Bättre en rövare i poolen än en polare i röven. Bättre

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bättre en (=någon) rövare i poolen än en (=någon) polare (=kamrat, kompis, vän) i röven.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Bobätottotrore enon rorövovarore i popoololenon änon enon popololarore i rorövovenon.

Baklänges:  nev¶Ãr i eralop ne n¤Ã neloop i erav¶Ãr ne ertt¤ÃB.

SMS-svenska:

bät3 1 rövare i pool1 N 1 polare i röv1.

---

Liknande ordspråk:

Bättre en rövare i tallen än tio tallar i röven.

Vi som blir gamla nu kommer jämfört med förra generationen att se bättre, höra bättre, röra oss bättre, ha mindre ont, sova bättre, tugga bättre, etc. Vad kommer vi då att vilja göra?

Jag ser bättre ut, mår bättre, har ett bättre sexliv, och en annan sak - jag har aldrig ljugit bättre. George Burns (1896-1996) Livets djävligheter

Borgarklassens förtjusning i rövare beror på en missuppfattning: att rövaren inte skulle vara någon borgare. Denna missuppfattning beror på en annan missuppfattning: att en borgare inte skulle vara någon rövare. Bertolt Brecht (1898-1956) Klassamhället och Samhällsklasser

Det är möjligt att människorna inte blir bättre av att få det bättre, men det är i alla fall klart att de blir sämre av att hindra andra från att få det bättre.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!