Det är bättre att råka illa ut, än att inte råka ut alls. Bättre

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bättre att råka (=mötas, sammanträffa, möta, sammanträffande, träffas) illa (=dålig, dåligt) ut, än att inte (=ej, icke) råka (=mötas, sammanträffa, möta, sammanträffande, träffas) ut alls.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror bobätottotrore atottot roråkoka ilollola utot, änon atottot inontote roråkoka utot alollolsos.

Baklänges:  Slla tu akår etni tta nä ,tu alli akår tta erttäb rä teD.

SMS-svenska:

Dt R bät3 att råka illa ut,N att inT råka ut alls.

---

Liknande ordspråk:

Det är bättre att fråga för mycket än råka illa ut.

Även banker som egentligen inte har några problem kan råka illa ut. (16 mar 2023, under en intervju med SVT om den aktuella finansiella situationen och risken för en ny finanskris.)

Det är sådant som vi inte brukar tillåta i skolan, men som vi tillåter under pandemin för vi vet att elever kan råka illa ut annars. (10 feb 2021, nyhetsartikel om distansundervisning)

Vi vill såklart inte att patienter ska råka illa ut men de kommer drabbas än värre om man inte gör något åt det här. (20 jun 2024, under strejken som har lett till att patienter drabbas och som poängterar den ansträngda arbetssituationen för vårdpersonalen.)

Riskerar att råka väldigt illa ut. (13 jun 2019, i en intervju med SVT Nyheter.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!