Ordspråk från Norge

Det är bättre att fråga för mycket än råka illa ut.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bättre att fråga (=undra, spörja, spörsmål) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) än råka (=mötas, sammanträffa, möta, sammanträffande, träffas) illa (=dålig, dåligt) ut.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror bobätottotrore atottot fofrorÃ¥goga foföror momycockoketot änon rorÃ¥koka ilollola utot.

Baklänges:  tu alli ak¥Ãr n¤Ã tekcym r¶Ãf ag¥Ãrf tta ertt¤Ãb r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R bät3 att fråga för mycket N råka illa ut.

---

Liknande ordspråk:

Det är bättre att råka illa ut, än att inte råka ut alls.

Det har orsakat så mycket lidande för patienter och anhöriga. Därför är det också viktigt att alla Macchiarinis artiklar dras tillbaka internationellt så att inte fler patienter kan råka illa ut av de här metoderna. (5 sep 2016, när han talade till SVT Nyheter efter att Paolo Macchiarini anmältes för forskningsfusk.)

Riskerar att råka väldigt illa ut. (13 jun 2019, i en intervju med SVT Nyheter.)

Vi har haft tur. Även om man är försiktig kan man råka illa ut. (17 mar 2014, efter att teamet greps.)

Även banker som egentligen inte har några problem kan råka illa ut. (16 mar 2023, under en intervju med SVT om den aktuella finansiella situationen och risken för en ny finanskris.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!