Abraham Maslow Abraham Maslow föddes den 1 april 1908 och dog den 8 juni 1970 - US educator Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det är för enkelt att säga 'människan är i grunden god' eller 'människan är i grunden ond'. Rättvänt skulle det vara att säga 'människan kan bli god (troligen) och allt bättre och bättre, under en hierarki av allt bättre förhÃ¥llanden, men det är ocksÃ¥ mycket lätt, till och med ännu lättare'.  It is too simple to say `man is basically good' or `man is basically evil'. The correct way would be to say `man can become good (probably) and better and better, under a hierarchy of better and better conditions, but also it is very easy, even easie Mänskligheten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) enkelt (=lätt) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) 'människan är (=befinner sig, vara) i grunden god' (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) eller (=alternativt) 'människan är (=befinner sig, vara) i grunden ond'. (=stygg, vredgad, elak, illasinnad, ondskefull) Rättvänt skulle det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) 'människan kan (=har kunskap i) bli (=bliva) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) (troligen) och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) bättre och (=et, samt) bättre, under (=nedanför, mirakel) en (=någon) hierarki (=rangordning) av (=avbruten, från, bruten) allt (=allting, alltsammans) bättre förhållanden, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) lätt, (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) ännu (=fortfarande) lättare'.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror foföror enonkokeloltot atottot sosägoga 'momänonnonisoskokanon äror i gogrorunondodenon gogodod' elolloleror 'momänonnonisoskokanon äror i gogrorunondodenon onondod'. Rorätottotvovänontot soskokulollole dodetot vovarora atottot sosägoga 'momänonnonisoskokanon kokanon bobloli gogodod (totrorololigogenon) ocochoh alolloltot bobätottotrore ocochoh bobätottotrore, unondoderor enon hohierorarorkoki avov alolloltot bobätottotrore foförorhohÃ¥lollolanondodenon, momenon dodetot äror ocockoksosÃ¥ momycockoketot lolätottot, totilollol ocochoh momedod änonnonu lolätottotarore'.

Baklänges:  'eratt¤Ãl unn¤Ã dem hco llit ,tt¤Ãl tekcym ¥Ãskco r¤Ã ted nem ,nednall¥Ãhr¶Ãf ertt¤Ãb tlla va ikrareih ne rednu ,ertt¤Ãb hco ertt¤Ãb tlla hco )negilort( dog ilb nak naksinn¤Ãm' ag¤Ãs tta arav ted elluks tn¤Ãvtt¤ÃR .'dno nednurg i r¤Ã naksinn¤Ãm' relle 'dog nednurg i r¤Ã naksinn¤Ãm' ag¤Ãs tta tlekne r¶Ãf r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R för 1kLt att säga 'mNniskan R i grund1 god' LR 'mNniskan R i grund1 ond'.rättvNt sQlle Dt vara att säga 'mNniskan kan bli god (trolig1) & allt bät3 & bät3,unDr 1 hiRarki av allt bät3 förHlland1,m1 Dt R ocxå mycket lätt,till & med Nnu lättare'.

---

Liknande ordspråk:

Är människans natur sådan att de kan förkasta mirakel och i sina livs stora ögonblick, ögonblick av deras djupaste, pinfulla andliga svårigheter, klamra sig enbart till hjärtats fria dom? Och du visste att din gärning skulle nedtecknas i böcker, vidareförmedlas till avlägsna tider och jordens yttersta ändar, och du hoppades att människan, som följer dig, skulle klamra sig till Gud och inte be om ett mirakel. Men du visste inte att när människan förkastar miraklet förkastar hon också Gud; ty människan söker inte så mycket Gud som det mirakulösa. Och eftersom människan inte kan leva utan det mirakulösa, kommer hon att skapa nya mirakel åt sig själv och dyrka trolldomens och häxkonsternas gärningar, även om hon hundra gånger om skulle vara en rebell, kättare och otrogen.

Is the nature of men such, that they can reject miracle, and at the great moments of their life, the moments of their deepest, most agonising spiritual difficulties, cling only to the free verdict of the heart? Oh, Thou didst know that Thy deed would be recorded in books, would be handed down to remote times and the utmost ends of the earth, and Thou didst hope that man, following Thee, would cling to God and not ask for a miracle. But Thou didst not know that when man rejects miracle he rejects God too; for man seeks not so much God as the miraculous. And as man cannot bear to be without the miraculous, he will create new miracles of his own for himself, and will worship deeds of sorcery and witchcraft, though he might be a hundred times over a rebel, heretic and infidel.

Ju bättre människan tror sig vara, desto sämre står det till i världen.

Man kan med rätta säga, att om Gud skapade människan till sin avbild, så har människan sedan dess återgäldat.

Man kan med rette si, at Gud skapte menneske i sitt bilde, så har mennesket siden gjort gjengjeld

Det är den medkännande människan som är den bästa människan. Den som gör oss till medkännande, gör oss bättre och anständig.  Det medlidende menneske er det bedste menneske. Den, der gør os medlidende, gør os bedre og dydigere. Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781) Människan

Jag tror att om mänskligheten är ett pågående experiment, så skulle det vara bättre att börja om från grunden.

I think that if mankind is an ongoing experiment , it would be better to start again from scratch.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!