| Det är en långsam död att bli ihjältrampad av myror.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) en (=någon) långsam (=slö, sakta, maklig, seg, senfärdig, trög, sölig) död (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) att
bli (=bliva) ihjältrampad
av (=avbruten, från, bruten) myror.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror enon lolånongogsosamom dodödod atottot bobloli ihohjojäloltotroramompopadod avov momyrororor.
|
| Baklänges:
rorym va dapmartl¤Ãjhi ilb tta d¶Ãd masgn¥Ãl ne r¤Ã teD.
|
|
SMS-svenska:
Dt R 1 långsam död att bli ihjältrampad av myror.
|
Liknande ordspråk:
Det var två myror och en stack.
|
Ha myror i byxorna (vara orolig, rastlös)
|
Som myror äter ben. (Bildligt beskrivning av en situation där någon försöker ta över någonting bit för bit.)
|
Du är så långsam att du måste snabba på för att stanna.
|
Var långsam med tungan och snabb med ögat.
|
| |