| Det är ingen fara med liket så länge det nyser.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) ingen
fara (=pila, bege, färdas, resa, åka) med (=tillsammans) liket
så (=odla, plantera) länge det nyser.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror inongogenon fofarora momedod lolikoketot soså lolänongoge dodetot nonysoseror.
|
| Baklänges:
resyn ted egn¤Ãl ¥Ãs tekil dem araf negni r¤Ã teD.
|
|
SMS-svenska:
Dt R ing1 fara med liket så lNG Dt nyCr.
|
Liknande ordspråk:
En fluga har ingen att få råd av, följer liket till graven.
|
Ingen fara! (oroa dig inte!)
|
Det byggs ingen säker borg på blod och ingen lever länge på andras död.
|
| |
Det finns ingen gynnsam vind för den som inte vet vart han skall fara.
|
Jag råkade låsa in mina bilnycklar i bilen igår. Men det var ingen fara. Jag var också inlåst.
|