Steve Cook

Josh satte tonen på kullen idag – en infieldträff efter sex och en tredjedel. Vi hade ett par bollar som träffade oss rakt på. Vi spelade solid baseboll bakom Josh.  Josh set the tone on the mound today - an infield hit after six and a third. We had a couple balls hit right at us. We played solid baseball behind Josh.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Josh satte tonen på (=ettrig, kungen, villig) kullen idag – en (=någon) infieldträff efter sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) och (=et, samt) en (=någon) tredjedel. Vi hade ett par (=älskare, två) bollar som (=såsom) träffade oss rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) på. (=ettrig, kungen, villig) Vi spelade solid (=stabil, fast, tät, kraftig, kompakt, gedigen) baseboll (=baseball) bakom (=bakanför) Josh.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojososhoh sosatottote totononenon popå kokulollolenon idodagog – enon inonfofieloldodtotroräfoffof efoftoteror sosexox ocochoh enon totroredodjojedodelol. Vovi hohadode etottot poparor bobolollolaror sosomom totroräfoffofadode osossos rorakoktot popå. Vovi sospopeloladode sosololidod bobasosebobolollol bobakokomom Jojososhoh.

Baklänges:  HsoJ mokab llobesab dilos edaleps iV .åp tkar sso edaffärt mos rallob rap tte edah iV .ledejdert ne hco xes retfe ffärtdleifni ne – gadi nelluk åp nenot ettas hsoJ.

SMS-svenska:

josh satT ton1 på Qll1 idag – 1 infiLdträff FtR 6 & 1 3djeDl.vi haD ett par bollar som träffaD oss rakt på.vi spLaD ¤id baCboll bakom josh.

---

Liknande ordspråk:

Hästen hade en historik av höga halter. Jag sa till Josh efter det att sälja hästen eller ge bort den. Josh är en bra man, en ärlig tränare och behöver inte den sorgen. Han tränar för många bra människor.

The horse had a history of testing high. I told Josh after that happened to sell the horse or give it away. Josh is a good man, an honest trainer and doesn't need that grief. He trains for a lot of good people.

Josh gjorde en fantastisk insats ikväll, men det handlar inte bara om ikväll. Han har spelat bra de senaste matcherna och på träningarna. När Josh spelar bra ger det oss mycket mångsidighet. När Josh sätter skotten och gör ett bra jobb på returerna, ger det oss fler alternativ.

Josh did a great job tonight, but it's not just tonight. He's done well the last several games and in practice. When Josh is playing well, it gives us a lot of versatility. When Josh is hitting shots and doing a great job on the boards, it gives us a lot more options.

Josh behöver bli uttorkad. Josh är inte arrogant – han är mycket mer tystlåten, men han dricker hela tiden. Med Josh handlar det om drickandet. För Robert handlar det om "du kan inte ta tag i mig"-attityden.

Josh needs to get dried out. Josh isn't arrogant -- he's much more quiet, but he drinks all the time. With Josh it's the drinking. For Robert, it's the 'you can't touch me' attitude.

Josh hade en bra år, han missade bara lite grand. Han fortsatte arbeta och bli bättre och i livet kommer Josh Newman att kunna göra vad han vill.

Josh had a good year, he just came up a little bit short. He kept working and getting better and in life Josh Newman will be able to do whatever he wants.

Holmes var tänkt att vara bäste i delstaten förra året och Josh besegrade honom. Han kommer att jaga efter Josh det här året.

(Holmes) was supposed to be the best in the state last year, and Josh got the best of him. He is going to be gunning for Josh this year.

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!