Afghanskt ordspråk

Ett träd rör inte på sig om det inte finns vind. (Ingen rök utan eld. )

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett träd rör (=ledning, skridsko, stam) inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) sig om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) finns vind.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Etottot totrorädod roröror inontote popÃ¥ sosigog omom dodetot inontote fofinonnonsos vovinondod. (Ingen rök utan eld. )

Baklänges:   .dniv snnif etni ted mo gis ¥Ãp etni r¶Ãr d¤Ãrt ttE. (Ingen rök utan eld. )

SMS-svenska:

ett träd rör inT på sig om Dt inT finns vind. (Ingen rök utan eld. )

---

Liknande ordspråk:

Det finns inget gott träd som bär dålig frukt, inte heller något dåligt träd som bär god frukt.

Det finns ingen god vind för den som inte vet vart han ska.

Det finns ingen gynnsam vind för den som inte vet vart han skall fara.

Perfektion uppnås inte då det inte finns något mer att lägga till, utan då det inte finns något mer att ta bort. Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)

Juridiskt sett har vi inte längre något slaveri, men hur många människor finns det inte, som ännu inte har begripit, att det inte existerar någon äganderätt till andra människor.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!