Afghanskt ordspråk

Läs om Afghanskt ordspråk på Google, MSN eller Yahoo.

Det är samma åsna, men med en ny sadel. (Säger man om en person som har nyligen vunnit en högre ställning oförtjänt. )

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) samma (=likadan, likadana, dito) åsna, (=dumbom) men (=ändock, skada) med (=tillsammans) en (=någon) ny (=nykomling) sadel.

Översatt till rövarspråket:

Dodetot äror sosamommoma åsosnona, momenon momedod enon nony sosadodelol. (Säger man om en person som har nyligen vunnit en högre ställning oförtjänt. )

Baklänges:

.ledas yn ne dem nem ,ans�� ammas r�� teD. (Säger man om en person som har nyligen vunnit en högre ställning oförtjänt. )

SMS-svenska:

Dt R samma åsna,m1 med 1 ny saDl. (Säger man om en person som har nyligen vunnit en högre ställning oförtjänt. )

Fler ordspråk av Afghanskt ordspråk

Liknande ordspråk:

Kungens åsna är ändå bara en åsna.

Ordspråk från Tyskland

Åsnor

Hellre en häst utan sadel än en sadel utan häst.

Djur

Alla använder samma ingång till livet och samma utgång.