Ordspråk från Kamerun

Om en fågel inte känner igen trädet, så kommer den inte att vila på det.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) fågel (=flygfä, fjäderfä, pippi) inte (=ej, icke) känner igen (=återigen, åter) trädet, så (=odla, plantera) kommer den inte (=ej, icke) att vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom enon fofågogelol inontote kokänonnoneror igogenon totrorädodetot, soså kokomommomeror dodenon inontote atottot vovilola popå dodetot.

Baklänges:   .ted åp aliv tta etni ned remmok ås ,tedärt negi rennäk etni legåf ne mO.

SMS-svenska:

om 1 fåGl inT kNnR ig1 träDt,så kommR d1 inT att vila på Dt.

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att säga hur det kommer gå, jag var så sliten i Bruksvallarna, även om det var mer muskulärt än flåset så är det svårt. Med lite vila så är man oftast ganska fräsch igen. Sen spelar det in hur nervös jag är innan, hur allt klaffar, jag känner att jag inte vill sätta upp något resultatmål. (30 nov 2015, i en intervju med SVT Sport inför tävlingar i Lillehammer)

Jag känner inte igen Malmö. Jag känner inte igen Jo Inge Berget, Isaac Kiese Thelin och Sören Rieks som kom tillbaka till matchen mot Häcken. De har inte touchen där de ska, inte löpsteget. Man ser inte ut som det gamla Malmö, det är mycket som saknas. Spelet hackar, de blev oerhört straffade av Häcken. (23 maj 2022, i Fotbollsstudion)

Det ska bli en stor ära att äntligen få spela för Malmö FF igen. Jag känner supportrarna och de känner mig. De vet vad de kommer att få. Det ska bli otroligt stort att kliva in på Stadion igen och spela. Det är faktiskt inte många känslor som slår det. (25 jul 2018, pressmeddelande om återkomsten till MFF)

Ja, så är det rent mänskligt. Det är mycket, mycket jobbigare för mina nära och känner om tråkigheterna som kommer upp. Som de kanske inte känner igen eller inte är riktigt. (12 aug 2020, i en intervju med SVT Sport när han släppte sin självbiografi "Mitt liv:inget försvarstal")

Folk känner inte igen sig och det kommer att ta decennier att bygga upp igen. (5 aug 2014, tre dagars eldupphör i Gaza den 3 augusti 2014)

Det är julafton om 140 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!