Ordspråk från Hausa, Nigeria

Om en blind man säger låt oss slänga stenar, försäkra dig om att han står på en.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) blind man (=idiot, kille, karl) säger låt (=bit, sång, visa, melodi) oss slänga (=kassera, hiva, dumpa, kasta) stenar, försäkra (=förvissa, trygga, bedyra, garantera, intyga) dig (=dej) om (=runt, ifall, försåvitt) att han står på (=ettrig, kungen, villig) en.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom enon boblolinondod momanon sosägogeror lolÃ¥tot osossos soslolänongoga sostotenonaror, foförorsosäkokrora dodigog omom atottot hohanon sostotÃ¥ror popÃ¥ enon.

Baklänges:   .ne ¥Ãp r¥Ãts nah tta mo gid ark¤Ãsr¶Ãf ,ranets agn¤Ãls sso t¥Ãl reg¤Ãs nam dnilb ne mO.

SMS-svenska:

om 1 blind man säGr låt oss slNga st1ar,försäkra dig om att han står på 1.

---

Liknande ordspråk:

Vem säger att jag inte står under speciellt beskydd av Gud? Adolf Hitler (1889-1945) Religion

Du ska inte vara så blind av patriotism att du inte kan bemöta verkligheten. Fel är fel, oavsett vem som gör fel eller säger fel. Malcolm X (1925-1965) Politik och Politiker

Du står inte bara i ansvar för vad du säger utan också för vad du låter bli att säga.

En hemmagjord present säger mer än en färdigköpt pryl. Den säger att man använt tid och kraft. Den säger att det är något personligt. Den säger att man får för lite veckopeng.

Bakom varje kvinna i mink står en annan som säger kvickheter om var hon har fått den ifrån.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!