| En fin väst kan dölja en smutsig skjorta.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) väst
kan (=har kunskap i) dölja (=undanhålla, täcka, begrava, hemlighålla, överskyla, gömma, kamouflera, maskera, skyla) en (=någon) smutsig (=sjaskig, sjabbig, otvättad, solkig, lortig, skitig, oren) skjorta.
Översatt till rövarspråket:
Enon fofinon voväsostot kokanon dodöloljoja enon sosmomutotsosigog soskokjojorortota.
|
| Baklänges:
.atrojks gistums ne ajl¶Ãd nak ts¤Ãv nif nE.
|
|
SMS-svenska:
1 fin väst kan dölja 1 smutsig skjorta.
|
Liknande ordspråk:
Människorna tycks inte ha fått språket för att dölja sina tankar, utan för att dölja att de inga tankar har.
|
| |
Människorna tycks inte ha fått språket för att kunna dölja sina tankar utan för att dölja att de inte har några tankar.
|
Det finns bara två sorters politiker; de som använder språket till att dölja sina tankar och de som använder det till att dölja sin brist på tankar.
|
Hyckleri är att dra en ren skjorta över karaktären.
|
| |
Hyckleri: Att dra en ren skjorta över karaktären.
|
| |