Samvetet får äran för mycket som beror på kalla fötter.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Samvetet får äran för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) beror på (=ettrig, kungen, villig) kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) fötter.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosamomvovetotetot fofÃ¥ror äroranon foföror momycockoketot sosomom boberororor popÃ¥ kokalollola fofötottoteror.

Baklänges:  rett¶Ãf allak ¥Ãp roreb mos tekcym r¶Ãf nar¤Ã r¥Ãf tetevmaS.

SMS-svenska:

samVTt får Ran för mycket som Bror på kalla föttR.

---

Liknande ordspråk:

De, som faller med äran i behåll, kommer snart på fötter igen.

Pengarnas makt beror inte så mycket på exakt hur mycket någon har som hur mycket det är i förhållande till vad andra människor har.

Mycket gott kan göras här i världen om man inte fäster sig alltför mycket vid vem som får äran.

Den som gÃ¥r och väntar pÃ¥ att ärva ett par skor, kan fÃ¥ gÃ¥ länge med kalla fötter.  Den som gÃ¥r og venter pÃ¥ Ã¥ arve et par sko, kan bli kald pÃ¥ beina ganske lenge. Aksel Sandemose (1899-1965) Arv

Man kan åstadkomma mycket om man bara inte tar äran för det.

Man kan få meget igennem, bare man ikke tager æren for det.

Det är julafton om 254 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!