Marcel Proust Marcel Proust föddes den 10 juli 1871 och dog den 18 november 1922 - fransk romanförfattare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det är sällan man skils åt i god sämja, ty om det rådde god sämja skulle man inte skilja sig.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) sällan man (=idiot, kille, karl) skils åt (=till) i god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) sämja, (=endräkt, harmoni) ty (=för, därför att) om (=runt, ifall, försåvitt) det rådde god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) sämja (=endräkt, harmoni) skulle man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) skilja (=sålla, differentiera, dela, lösgöra, splittra, separera) sig.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror sosälollolanon momanon soskokilolsos Ã¥tot i gogodod sosämomjoja, toty omom dodetot rorÃ¥doddode gogodod sosämomjoja soskokulollole momanon inontote soskokiloljoja sosigog.

Baklänges:  gis ajliks etni nam elluks ajm¤Ãs dog edd¥Ãr ted mo yt ,ajm¤Ãs dog i t¥Ã sliks nam nall¤Ãs r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R sällan man skils åt i god sämja,ty om Dt rådD god sämja sQlle man inT skilja sig.

---

Liknande ordspråk:

Det är sällan man skiljs åt i god sämja, för om det rådde god sämja skulle man inte skilja sig. Marcel Proust (1871-1922) Äktenskap, Skilsmässa, Familj

En ring att sämja dem, en ring att främja dem, en ring att djupt i mörkrets vida riken tämja dem.  One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all and in the Darkness bind them. J.R.R. Tolkien (1892-1973) Sagan om Ringen

I dagsläget kan en robot knappt skilja på en bil och en människa, och den kan inte skilja på ett barn med ett leksaksgevär och en soldat med ett gevär. (3 jun 2013, i nyhetsartikeln när han diskuterar robotars begränsningar)

Den korta vapenvila som rådde i förra månaden var inte tillräcklig för att FN och andra hjälporganisationer skulle hinna få in nya mat- och medicinförråd till östra Aleppo. (2 okt 2016, under beskrivning av situationen i östra Aleppo efter bombningar.)

När det inte längre är ett så stort stigma att skilja sig och när det har blivit enklare att skilja sig rent juridiskt så har skilsmässotalen bland de lägre utbildade ökat. (5 jan 2018, när jul och nyår passerat väljer många par att separera)

Här har vi samlat ordspråk i 12954 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!