Ordspråk från Egypten

När din son växer upp, behandla honom som en bror. (Fortsätt inte behandla dina ungar som barn. När någon behandlar sin vuxna son som en unge.)

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När din son växer upp, (=opp) behandla (=handlägga, sköta, pröva, vårda, processa, bearbeta) honom som (=såsom) en (=någon) bror. (=broder, brorsa)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror dodinon sosonon voväxoxeror upoppop, bobehohanondodlola hohononomom sosomom enon bobrororor. (Fortsätt inte behandla dina ungar som barn. När nÃ¥gon behandlar sin vuxna son som en unge.)

Baklänges:  rorb ne mos monoh aldnaheb ,ppu rex¤Ãv nos nid r¤ÃN. (Fortsätt inte behandla dina ungar som barn. När nÃ¥gon behandlar sin vuxna son som en unge.)

SMS-svenska:

nR din son vXR upp,Bhandla honom som 1 bror. (Fortsätt inte behandla dina ungar som barn. När någon behandlar sin vuxna son som en unge.)

---

Liknande ordspråk:

Jag önskar honom dit pepparn växer.

Det är otroligt sÃ¥ att ni liknar er bror! – Ja, oanständigt, det är nämligen min bror ni talar med.  Det er utroligt saa De ligner Deres Bror! - Ja, umaadeligt, det er nemlig min Bror, De taler med. Robert Storm Petersen (1882-1949) Flugor

Mellan bror och bror fördelningen borde vara lika. (Bland vänner, affärsverksamhet borde vara på en exakt lika villkor. )

En bror är inte bara en bror för ett år eller två. Han är en vän för livet.

En bror er ikke bare en bror for et år eller to. Han er en venn for livet.

Afrikanen är min bror – men han är min yngre bror med flera Ã¥rhundraden.  The African is my brother - but he is my younger brother by several centuries. Dr. Albert Schweitzer (1875-1965) Man

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!