Ordspråk från Egypten

Skydda lågan av ditt stearinljus och det kommer att fortsätta att lysa! (Skryt inte om dina tillgångar annars kan du förlora dem. Samma som på engelska heter "en vaktad tårta försvinner inte".)

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) lågan av (=avbruten, från, bruten) ditt stearinljus och (=et, samt) det kommer att fortsätta (=fortgå, gå vidare) att lysa!

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Soskokydoddoda lolÃ¥goganon avov doditottot sostotearorinonloljojusos ocochoh dodetot kokomommomeror atottot foforortotsosätottota atottot lolysosa! (Skryt inte om dina tillgÃ¥ngar annars kan du förlora dem. Samma som pÃ¥ engelska heter "en vaktad tÃ¥rta försvinner inte".)

Baklänges:  asyl tta att¤Ãstrof tta remmok ted hco sujlniraets ttid va nag¥Ãl addykS! (Skryt inte om dina tillgÃ¥ngar annars kan du förlora dem. Samma som pÃ¥ engelska heter "en vaktad tÃ¥rta försvinner inte".)

SMS-svenska:

skydda lågan av ditt sTarinljus & Dt kommR att fortsätta att lysa! (Skryt inte om dina tillgångar annars kan du förlora dem. Samma som på engelska heter "en vaktad tårta försvinner inte".)

---

Liknande ordspråk:

Hennes hatt kommer aldrig att bli omodern. Den kommer fortsätta att se löjlig ut, år efter år. Fred Allen (1894-1956) Sarkasmer och Elakt sagt

Du kan inte förvänta dig att dina barn kommer lyssna på ditt råd och ignorera ditt exempel. Robert Orben (1927-) Barn

Du kan stänga av solen, men jag kommer fortfarande att lysa.

Jag kommer fortsätta använda honom och jag kommer se hur det går, ... Jag tycker han klarar det bra. Jag blir positivt överraskad av vad jag sett av honom, som vem som helst skulle bli.

De som den sanna kärleken höll kommer den att fortsätta hålla. Lucius Annaeus Seneca (4 f.Kr.-65) Kärlek

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!