Ordspråk från Egypten

Han som vill någonting kommer att betala för det med sin hatt. (Om du vill någonting väldigt mycket, är du vilig att ge dina mesta värdefulla ägodelar för den.)

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han som (=såsom) vill någonting kommer att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) för (=ty, förut, stäv) det med (=tillsammans) sin hatt. (=huvudbonad, mössa)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohanon sosomom vovilollol nonÃ¥gogonontotinongog kokomommomeror atottot bobetotalola foföror dodetot momedod sosinon hohatottot. (Om du vill nÃ¥gonting väldigt mycket, är du vilig att ge dina mesta värdefulla ägodelar för den.)

Baklänges:  ttah nis dem ted r¶Ãf alateb tta remmok gnitnog¥Ãn lliv mos naH. (Om du vill nÃ¥gonting väldigt mycket, är du vilig att ge dina mesta värdefulla ägodelar för den.)

SMS-svenska:

han som vill ngnting kommR att Btala för Dt med sin hatt. (Om du vill någonting väldigt mycket, är du vilig att ge dina mesta värdefulla ägodelar för den.)

---

Liknande ordspråk:

Människor vill ha ekonomi och de kommer att betala vilket pris som helst för att få det. (Folk vill ha ekonomi och de är villiga att betala vilket pris som helst för det.)

People want economy and they will pay any price to get it.

Vill du ha nÃ¥gonting sagt, gör en man det; vill du ha nÃ¥gonting gjort, gör en kvinna det.  Hvis du ønsker noget sagt, spørg en mand; hvis du ønsker noget gjort, spørg en kvinde. Margaret Thatcher (1925-) Kvinnor

Hennes hatt kommer aldrig att bli omodern. Den kommer fortsätta att se löjlig ut, år efter år. Fred Allen (1894-1956) Sarkasmer och Elakt sagt

DÃ¥ man använder inkomstskatt kommer den rättvisa mannen att betala mer, och den orättvisa mannen betala mindre av samma inkomst.  When there is an income tax, the just man will pay more and the unjust less on the same amount of income. Platon (427 f.Kr.-348 f.Kr.) Beskattning

En klassiker är någonting som alla vill ha läst men ingen vill läsa. Mark Twain (1835-1910) Litteratur

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!