Ordspråk från indianerna

Tala sanningen i ödmjukhet till allt folk. Bara då kan du vara en sann man. (Sioux)

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) sanningen i ödmjukhet (=saktmod) till (=åt, mot) allt (=allting, alltsammans) folk. (=människor) Bara (=enda, enbart, endast) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) du (=ni) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) sann (=genuin, rätt, uppriktig, äkta, korrekt, oförfalskad, riktig, ärlig, rättmätig, riktigt, verklig, sanningsenlig) man. (=idiot, kille, karl)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Totalola sosanonnoninongogenon i ödodmomjojukokhohetot totilollol alolloltot fofololkok. Bobarora dodÃ¥ kokanon dodu vovarora enon sosanonnon momanon. (Sioux)

Baklänges:  nam nnas ne arav ud nak ¥Ãd araB .klof tlla llit tehkujmd¶Ã i negninnas alaT. (Sioux)

SMS-svenska:

tala sanning1 i ödmjukhet till allt folk.bara då kan du vara 1 sann man. (Sioux)

---

Liknande ordspråk:

Det finns sannerligen ingen vara som är lika osäker som böcker. De trycks och binds av folk som inte förstår dem, säljs av folk som inte förstår dem, läses och kritiseras av folk som inte förstår dem. Och till råga på allt detta: de är ibland skrivna av folk som ingenting förstår.

En människa som lever i stor kärlek eller i sann vänskap, går inte miste om något, men den som är ensam, går miste om allt. Bara den som med kärlek stiger ut ur jagets cirkel till ett Du, finner dörren till andras hemlighet.

Jag ser det som en plikt som jag var skyldig, inte bara för mitt folk, utan också för mitt yrke, till advokat och till rättvisa för alla människor, att skrika mot denna diskriminering som i huvudsak är orättvist och motståndare till hela grunden för den inställning till rättvisa som är en del av den tradition av juridisk utbildning i detta land. Jag trodde att att ta upp ett motstånd mot denna orättvisa jag var upprättar de utsattas värdighet vad som borde vara ett hedersvärt yrke. Nelson Mandela (1918-2013) Diskriminering

Om folk visste vad folk pratar då folk hör på, då skulle folk inte tala om för folk, när folk hör på.

Orsaken till att håret reser sig, ögonen tåras, halsen snörs samman, huden knottrar sig och det går kalla kårar efter ryggen när man skriver eller läser sann poesi, är att all sann poesi med nödvändighet är en åkallan av Den Vita Gudinnan eller Musan, modern till allt levande, den urgamla fruktans kraft och lust - den kvinnliga bidrottningen eller spindeln, vars omfamning betyder döden.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!