Ordspråk från indianerna

Det är inte bara att ropa om fred. Vi måste besluta om fred. Leva med fred och leva i fred. (Shenandoah)

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) att ropa (=gapa, skri, utropa, påkalla, kalla, tjoa, hojta) om (=runt, ifall, försåvitt) fred. Vi måste (=plikt, tvungen) besluta (=bestämma, avgöra) om (=runt, ifall, försåvitt) fred. Leva med (=tillsammans) fred och (=et, samt) leva i fred.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror inontote bobarora atottot roropopa omom fofroredod. Vovi momÃ¥sostote bobesoslolutota omom fofroredod. Lolevova momedod fofroredod ocochoh lolevova i fofroredod. (Shenandoah)

Baklänges:  derf i avel hco derf dem aveL .derf mo atulseb ets¥Ãm iV .derf mo apor tta arab etni r¤Ã teD. (Shenandoah)

SMS-svenska:

Dt R inT bara att ropa om fred.vi måsT Bsluta om fred.leva med fred & leva i fred. (Shenandoah)

---

Liknande ordspråk:

Du kan inte urskilja fred från frihet eftersom ingen kan leva i fred om denna person inte har sin frihet. Malcolm X (1925-1965) Politik och Politiker

Fred kan inte tvingas fram med makt, man kan bara uppnÃ¥ fred genom förstÃ¥else.  Fred kan ikke trækkes ned over os med magt, man kan kun opnÃ¥ det gennem forstÃ¥else. Albert Einstein (1879-1955) Fred

Himlen skänk oss fred, men inte fred med kungen av Ungern!  Himmelen skjenke oss sin fred, men ikke fred med kongen av Ungarn! William Shakespeare (1564-1616) Fred

Den som vill njuta fred, får inte bryta fred.

Hvo fred vil nyde, må ej fred bryde.

Utan fria, självrespekterande och autonoma medborgare kan det inte finnas några fria och oberoende nationer. Utan intern fred, det vill säga fred mellan medborgarna och mellan medborgarna och staten, kan det inte finnas någon garanti för extern fred.

Without free, self-respecting, and autonomous citizens there can be no free and independent nations. Without internal peace, that is, peace among citizens and between the citizens and the state, there can be no guarantee of external peace.

Det är julafton om 226 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!