Ordspråk från Kina

Sonen fruktar inte faderns vrede, utan hans tystnad.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sonen fruktar inte (=ej, icke) faderns vrede, (=ursinne, ilska, raseri) utan hans tystnad. (=tysthet)

---

Översatt till rövarspråket:  Sosononenon fofrorukoktotaror inontote fofadoderornonsos vovroredode, utotanon hohanonsos totysostotnonadod.

Baklänges:  dantsyt snah natu ,ederv snredaf etni ratkurf nenoS.

SMS-svenska:

son1 fruktar inT faDrns vreD,utan hans tystnad.

---

Liknande ordspråk:

Kyss sonen, så att han inte blir vred, och ni går under på vägen, när hans vrede tändes även en liten gnista. Saliga är alla de som sätta sin förtröstan till honom. (Psalm 2:12)

Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in Him. (Psalms 2:12)

Det kvinnan fruktar mest hos mannen är hans tystnad. Det mannen fruktar mest hos kvinnan är alla hennes ord.

Dotter går klädd i moderns särk, sonen fortsätter faderns verk.

Dottern går klädd i moderns särk, sonen fortsätter faderns verk.

Gud skapade inte kvinnan ur mannens huvud för att han skulle befalla över henne, ej heller av hans fötter för att hon skulle vara hans slav, utan från hans sida för att hon skulle vara nära hans hjärta.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!