Wayne Hale

Jag tror att vi har sagt det förr och jag ska säga det en gång till, vi missade något här. Det måste rättas till innan vi flyger igen.  I think we have said it before and I'll say it one more time, we missed something here. That has got to be rectified before we fly again.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att vi har sagt det förr (=tidigare, då, förut) och (=et, samt) jag ska (=skall) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) det en (=någon) gång (=väg, passage) till, (=åt, mot) vi missade något här. Det måste (=plikt, tvungen) rättas till (=åt, mot) innan (=före) vi flyger igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot vovi hoharor sosagogtot dodetot foförorror ocochoh jojagog soskoka sosägoga dodetot enon gogånongog totilollol, vovi momisossosadode nonågogotot hohäror. Dodetot momåsostote rorätottotasos totilollol inonnonanon vovi foflolygogeror igogenon.

Baklänges:  Negi regylf iv nanni llit sattär etsåm teD .räh togån edassim iv ,llit gnåg ne ted agäs aks gaj hco rröf ted tgas rah iv tta rort gaJ.

SMS-svenska:

jag tror att vi har sagt Dt förr & jag ska säga Dt 1 gång till,vi missaD något hR.Dt måsT rättas till innan vi flyGr ig1.

---

Liknande ordspråk:

Det är en jämställdhetsfråga som (UI) missade. Jag tror att det är konstigt att ingen någonsin har sagt något om det här förr.

It's a gender equity issue that (UI) missed. I think it's a wonder that no one has ever said anything about this before.

Jag tror inte att man får något ut av att säga till folk att de nu inte får flyga mer. Så jag brukar säga till folk att de ska överväga om de inte kan upptäcka Europa igen. För det gör en enorm skillnad om du flyger till Rom eller till Bangkok, om man tittar på det klimatmässigt. (7 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter om att minska koldioxidutsläppen.)

Jeg tror ikke, at man får noget ud af at sige til folk, at nu må de ikke flyve mere. Så jeg plejer at sige til folk, at de skal overveje, om de ikke kan genopdage Europa. For det gør en kæmpe forskel, om du flyver til Rom eller til Bangkok, hvis man kigger på det klimamæssigt. (7 jun 2025, i et interview med DR Nyheder om at nedbringe CO2-udslippet.)

Jag kan bara säga att det är ett misstag och att det är något som måste rättas till. Vi måste naturligtvis se till att klagomål behandlas grundligt och seriöst. (20 maj 2019, i en samtal om kritiken och klagomålen från medborgare och bostadsorganisationer)

Jeg kan kun sige, at det er en fejl, og at det er noget af det, der skal rettes op på. Vi skal selvfølgelig sikre, at klager bliver behandlet grundigt og seriøst. (20 maj 2019, i en samtale om kritikken og klagerne fra borgere og boligorganisationer)

Ska man göra en till OS-satsning tror jag att det är klokt att man backar tillbaka och ser till helheten. Är det fyra år till med ”all in” eller ska man göra något annat vid sidan om. Hur ser familjelivet och det ekonomiska ut innan man går på det igen för att det inte ska gå slentrian i det, att man är lite halvnöjd och att man bara fortsätter bara för att. Då måste man få tillbaka suget och motivationen igen innan man går all in mot nästa OS. (31 jan 2022, när Lag Edin överväger ett sabbatsår efter ett OS-guld)

Jag har inte en rolig dag. Det är ett jämställdhetsproblem att (Iowa) missade. Jag tycker det är konstigt att ingen någonsin har sagt något om detta förr.

I'm not having a very fun day. It's a gender equity issue that (Iowa) missed. I think it's a wonder that no one has ever said anything about this before.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!