William Feather

Om människor verkligen gillade att arbeta, skulle vi fortfarande plöja marken med käppar och transportera varor på våra ryggar. Jobb

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) människor (=folk) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) gillade att arbeta, (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) skulle vi fortfarande (=ännu) plöja marken med (=tillsammans) käppar och (=et, samt) transportera (=forsla, förflytta, flytta, frakta) varor (=gods) på (=ettrig, kungen, villig) våra ryggar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom momänonnonisoskokoror voverorkokloligogenon gogilolloladode atottot arorbobetota, soskokulollole vovi foforortotfofaroranondode poplolöjoja momarorkokenon momedod kokäpoppoparor ocochoh totroranonsospoporortoterora vovarororor popÃ¥ vovÃ¥rora rorygoggogaror.

Baklänges:  raggyr ar¥Ãv ¥Ãp rorav aretropsnart hco rapp¤Ãk dem nekram aj¶Ãlp ednaraftrof iv elluks ,atebra tta edallig negilkrev roksinn¤Ãm mO.

SMS-svenska:

om mNniskor vRklig1 gillaD att arBta,sQlle vi fortfaranD plöja mark1 med käppar & transportRa varor på våra ryggar.

---

Liknande ordspråk:

Min far lärde mig att arbeta; han lärde mig inte att älska det. Jag gillade aldrig att arbeta, och jag förnekar det inte. Jag föredrar att läsa, berätta historier, sprida skämt, prata, skratta - vad som helst annat än att arbeta. (Min far lärde mig att arbeta; han lärde mig inte att älska det och jag nekar det inte. Jag läser, berättar historier, pratar ooh läser hellre - vad som helst förutom att jobba.) Abraham Lincoln (1809-1865) Jobb

Vi har gjort djuren till våra slavar. Vi har behandlat våra avlägsna släktingar som bär päls och fjädrar, så dåligt, att de, om de var i stånd att skapa en religion, skulle avbilda oss människor i djävulens skepnad!

Jag tycker att människor skulle ha flera hemligheter för varandra. Vi skulle hålla käften mer och hellre gå till våra smultronställen, istället för att snacka ihjäl dem.

Om konstnärerna alltid skulle arbeta under rättrådiga makthavare, hur skulle de då kunna arbeta över huvud taget?

Något av det svåraste att inse, särskilt för en ung man, är att våra förfäder var levande människor som verkligen visste något. Rudyard Kipling (1865-1936) Ungdom

Det är julafton om 43 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!