Ordspråk från Ryssland

En flicka är som skugga: följ henne, så flyr hon; fly henne, så följer hon.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) flicka (=donna, mö, fröken, tös, tjej, jänta) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) skugga: följ henne, så (=odla, plantera) flyr hon; fly (=lägga benen på ryggen, undslippa, undkomma, smita, rymma) henne, så (=odla, plantera) följer hon.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon foflolicockoka äror sosomom soskokugoggoga: foföloljoj hohenonnone, sosÃ¥ foflolyror hohonon; fofloly hohenonnone, sosÃ¥ foföloljojeror hohonon.

Baklänges:  noh rejl¶Ãf ¥Ãs ,enneh ylf ;noh rylf ¥Ãs ,enneh jl¶Ãf :agguks mos r¤Ã akcilf nE.

SMS-svenska:

1 flicka R som sQgga:följ h1ne,så flyr hon;fly h1ne,så följR hon.

---

Liknande ordspråk:

En flicka är som en skugga. Följ henne, så flyr hon. Fly, så följer hon dig.

Kvinnan är som skuggan: följ henne och hon flyr dig, fly henne och hon följer dig.

Om en ung flicka säger om en man att han är förtjusande att tala med, har han talat med henne om henne.

Varje flicka borde använda vad Moder Natur givit henne innan Fader Tid tar det ifrån henne. Dr. Laurence J. Peter (1919-1990) Flickor

En flicka som övertalar sin fästman att köpa henne dyra underkläder bör inte bli förvånad om han övertalar henne att ta av dem.

Det är julafton om 38 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!