Ordspråk från Spanien

Gäster är som fiskar, de börjar lukta efter två dagar.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gäster är (=befinner sig, vara) som (=såsom) fiskar, de (=dom) börjar lukta (=dofta, sniffa, vädra, nosa) efter två (=tvenne, par) dagar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Gogäsostoteror äror sosomom fofisoskokaror, dode bobörorjojaror lolukoktota efoftoteror totvovÃ¥ dodagogaror.

Baklänges:  ragad ¥Ãvt retfe atkul rajr¶Ãb ed ,raksif mos r¤Ã rets¤ÃG.

SMS-svenska:

gästR R som fiskar,D börjar lukta FtR 2 dagar.

---

Liknande ordspråk:

Gäster och fisk börjar lukta efter tre dagar. Benjamin Franklin (1706-1790) Gäster

Fiskar och gäster stinker efter tre dagar.

Fisk och gäst börjar lukta efter tre dagar. Benjamin Franklin (1706-1790)

Av fisk och gäst börjar det lukta när tre dagar är gångna.

Vattnet klarar sig bra utan fiskar, men fiskar kippar efter andan utan vatten.

Här har vi samlat ordspråk i 12746 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!