William Shakespeare William Shakespeare föddes den 26 april 1564 och dog den 23 april 1616 - engelsk författare och dramatiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Den som ler när han blir rånad tar något från tjuven. Han som spenderar fruktlös sorg rånar sig själv. Förgrämlighet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) ler när han blir rånad tar något från (=av) tjuven. Han som (=såsom) spenderar fruktlös sorg (=plåga, bedrövelse, bekymmer) rånar sig själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom loleror nonäror hohanon bobloliror rorÃ¥nonadod totaror nonÃ¥gogotot fofrorÃ¥non totjojuvovenon. Hohanon sosomom sospopenondoderoraror fofrorukoktotlolösos sosororgog rorÃ¥nonaror sosigog sosjojälolvov.

Baklänges:  vl¤Ãjs gis ran¥Ãr gros s¶Ãltkurf raredneps mos naH .nevujt n¥Ãrf tog¥Ãn rat dan¥Ãr rilb nah r¤Ãn rel mos neD.

SMS-svenska:

d1 som lR nR han blir rånad tar något från tjuv1.han som sp1Drar fruktlös sorg rånar sig själv.

---

Liknande ordspråk:

Ros dig själv, något blir alltid hängande.

När jag hatar tar jag något från mig själv. Älskar jag gör själva kärleken mig rikare. Friedrich von Schiller (1759-1805) Hat

Man blir ödmjukare med åren:Jag ser ingen som gör något fel som jag inte själv kunde ha begått. Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) Ålder

Motgång är det tillstånd där människan lättast blir bekant med sig själv, eftersom han då särskilt är fri från beundrare. (Motgång är ett tillstånd då de flesta människor lär känna sig själva - i regel saknas då beundrare. Motgång ger goda möjligheter att lära känna sig själv eftersom man just då vanligen saknar beundrare.) John Wooden (1910-) Motgång och Besvikelse

När göken gal från bar gren, blir ingen ledsen - men gal den från lövrik kvist, blir det ont och bråk.

Det är julafton om 49 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!