Axel Hedfors Axwell

Det kallades för demoscenen på den tiden. Jag var med i en demogrupp., och vi åkte runt mellan vad som kallades för copypartyn. Man sov i gymnastiksalar och tävlade i att vara nördig. Jag tyckte det var så jävla kul. Datorer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kallades för (=ty, förut, stäv) demoscenen på (=ettrig, kungen, villig) den tiden. Jag var (=varje, varenda, vart) med (=tillsammans) i en (=någon) demogrupp., och (=et, samt) vi åkte runt (=ungefär, om, omkring) mellan vad (=hur sa) som (=såsom) kallades för (=ty, förut, stäv) copypartyn. Man (=idiot, kille, karl) sov i gymnastiksalar och (=et, samt) tävlade i att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nördig. Jag tyckte det var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) jävla (=jäkla) kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot kokalolloladodesos foföror dodemomososcocenonenon popÃ¥ dodenon totidodenon. Jojagog vovaror momedod i enon dodemomogogrorupoppop., ocochoh vovi Ã¥koktote rorunontot momelollolanon vovadod sosomom kokalolloladodesos foföror cocopopypoparortotynon. Momanon sosovov i gogymomnonasostotikoksosalolaror ocochoh totävovloladode i atottot vovarora nonörordodigog. Jojagog totycockoktote dodetot vovaror sosÃ¥ jojävovlola kokulol.

Baklänges:  luk alv¤Ãj ¥Ãs rav ted etkcyt gaJ .gidr¶Ãn arav tta i edalv¤Ãt hco ralaskitsanmyg i vos naM .nytrapypoc r¶Ãf sedallak mos dav nallem tnur etk¥Ã iv hco ,.ppurgomed ne i dem rav gaJ .nedit ned ¥Ãp nenecsomed r¶Ãf sedallak teD.

SMS-svenska:

Dt kallaDs för Dmosc11 på d1 tid1.jag var med i 1 Dmogrupp.,& vi åkT runt mLan vad som kallaDs för copypartyn.man sov i gymnastixalar & tävlaD i att vara nördig.jag tyckT Dt var så jävla Ql.

---

Liknande ordspråk:

Jag behövde vänta med att skriva den här boken tills jag var tillräcklig att möta Nyamata. Vi, tutsier, som levde där kallades inte för Rwandier, vi kallades kackerlackor. (25 apr 2023, intervju med SVT Kulturnyheterna om hennes bok "Barfotakvinnan".)

Judarna kallades för råttor. Under folkmordet i Rwanda kallades tutsierna för kackerlackor. Det är ohyra som man vill utplåna. Man ser liknande, eller samma, farliga retorik just nu från Ryssland. (7 apr 2022, när David Bergman förklarar hur Rysslands retorik liknar historiska exempel)

När fynden gjordes kallades bombgruppen in och de boende evakuerades vid 19-tiden till uppsamlingsplatsen vid Skiljeboskolan. (2 feb 2022, när de nya fynden gjordes i lägenhetshuset där en explosion skett tidigare.)

Jag drog på mig den där skiten. Luftrören var helt förstörda. När man blev förkyld gick allt ner. På den tiden kallades det för ansträngningsastma. (26 nov 2021, när han talar om sin egen erfarenhet av förkylningsastma)

Göteborg kallades ju för Bögknackarstaden – det var farligt att vara gay här. Det lyckades vi vända. Men nu börjar man åter ifrågasätta människors rätt att vara den man är, så vi behövs. (11 maj 2022, i nyhetsartikeln då hon talade om Folkpartiets mål och värden)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!