Agnes

Home sweet home. Borta bra men hemma.... Kallt...

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Home sweet home. Borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) hemma.... Kallt... (=kyligt)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohomome soswoweetot hohomome. Boborortota bobrora momenon hohemommoma.... Kokalolloltot...

Baklänges:  ..tllaK ....ammeh nem arb atroB .emoh teews emoH.

SMS-svenska:

home sVt home.borta bra m1 hMa....kallt...

---

Liknande ordspråk:

Då sa jag till domaren på ren svenska. Go home.

Då sa jag till domaren på ren svenska: Go home.

Borta bra men hemma bäst.

Borta bra, men hemma bäst.

Borte bra, men hjemme best.

Borta bra men hemma bäst (visst kan det vara trevligt att vara borta men hemmet är ändå bäst)

East, west, home is best; there's no place like home

Det är julafton om 245 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!