Bodil Jönsson

Det är så mycket som du och bara du vetom dig själv, dina sjukdomar, din hälsa och din ohälsa. Men trots detta och trots att vi i dag är mer välutbildade än någonsin, står vi mer handfallna inför sjukdom och ohälsa än tidigare. Visst kan vi leta på nätet, visst kan vi skaffa oss en "second opinion", men självtilliten har faktiskt snarast minskat.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) du (=ni) och (=et, samt) bara (=enda, enbart, endast) du (=ni) vetom dig (=dej) själv, (=ensam, allena, personligen) dina sjukdomar, din hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) och (=et, samt) din ohälsa. Men (=ändock, skada) trots (=fastän) detta och (=et, samt) trots (=fastän) att vi i dag är (=befinner sig, vara) mer välutbildade än någonsin, står vi mer handfallna inför (=före) sjukdom (=åkomma) och (=et, samt) ohälsa än tidigare. (=förut, förr) Visst (=säkert) kan (=har kunskap i) vi leta (=utforska, söka) på (=ettrig, kungen, villig) nätet, (=Internet, webben) visst (=säkert) kan (=har kunskap i) vi skaffa (=inhämta, inbringa, anskaffa, frambringa, bringa, uppbringa, införskaffa) oss en (=någon) "second opinion", (=åsikt, mening) men (=ändock, skada) självtilliten har faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) snarast minskat.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror sosÃ¥ momycockoketot sosomom dodu ocochoh bobarora dodu vovetotomom dodigog sosjojälolvov, dodinona sosjojukokdodomomaror, dodinon hohälolsosa ocochoh dodinon ohohälolsosa. Momenon totrorototsos dodetottota ocochoh totrorototsos atottot vovi i dodagog äror momeror vovälolutotbobiloldodadode änon nonÃ¥gogononsosinon, sostotÃ¥ror vovi momeror hohanondodfofalollolnona inonfoföror sosjojukokdodomom ocochoh ohohälolsosa änon totidodigogarore. Vovisossostot kokanon vovi loletota popÃ¥ nonätotetot, vovisossostot kokanon vovi soskokafoffofa osossos enon "sosecoconondod opopinonionon", momenon sosjojälolvovtotilollolitotenon hoharor fofakoktotisoskoktot sosnonarorasostot mominonsoskokatot.

Baklänges:  taksnim tsarans tksitkaf rah netillitvl¤Ãjs nem ,"noinipo dnoces" ne sso affaks iv nak tssiv ,tet¤Ãn ¥Ãp atel iv nak tssiV .eragidit n¤Ã asl¤Ãho hco modkujs r¶Ãfni anllafdnah rem iv r¥Ãts ,nisnog¥Ãn n¤Ã edadlibtul¤Ãv rem r¤Ã gad i iv tta stort hco atted stort neM .asl¤Ãho nid hco asl¤Ãh nid ,ramodkujs anid ,vl¤Ãjs gid motev ud arab hco ud mos tekcym ¥Ãs r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R så mycket som du & bara du Vtom dig själv,dina 7kdomar,din hälsa & din ohälsa.m1 trots Dtta & trots att vi i dag R mR välutbildaD N ngnsin,står vi mR handfallna inför 7kdom & ohälsa N tidigare.visst kan vi leta på näTt,visst kan vi skaffa oss 1 "Ccond opi9n",m1 självtillit1 har faktiskt snarast minskat.

---

Liknande ordspråk:

Skönheten med att vara en naturlig skådespelare är bara att vara sig själv utan att fastna i hur man tror att en roll bör spelas. Fördärvet många nybörjare står inför är att inte veta att det naturliga räknar mycket mer än förespeglingen av att vara någon annan. Ju mer naturlig du är, desto mer övertygande blir den tolkade rollen. Fördärvet många professionella står inför är att förespegla att vara naturlig till slut kommer ikapp dem.

Man kan visst vara i balans med sig själv även om man väger fem kilo för mycket.

Visst skulle man vilja vara sig själv, om man bara visste vem det var.

Upplevd ohälsa är en helhet, ett svårhanterligt tillstånd där man kan ha tappat balansen, livslusten, det glädjefyllda i livet. Den behöver inte bero på distinkta enskilda sjukdomar – vilket gör ohälsan än mer svårhanterlig.

Fotboll är inte allt - visst så. Men det är mycket. Den kvällen kunde jag se att Vår Herre själv måste ha uppfunnit det.

Här har vi samlat ordspråk i 12814 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!