Evelyn Waugh Evelyn Waugh föddes den 20 oktober 1903 och dog den 10 april 1966 - brittisk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Av och till känner jag att dåtiden och framtiden ställer så stora krav på mig så att det inte finns plats för nutiden.  Av og til føler jeg at fortiden og fremtiden stiller så store krav til meg at det ikke er plass til nåtiden. Historien - nutid - framtid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Av (=avbruten, från, bruten) och (=et, samt) till (=åt, mot) känner jag att dåtiden och (=et, samt) framtiden ställer så (=odla, plantera) stora krav (=förutsättning, anspråk) på (=ettrig, kungen, villig) mig så (=odla, plantera) att det inte (=ej, icke) finns plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) för (=ty, förut, stäv) nutiden.

---

Översatt till rövarspråket:  Avov ocochoh totilollol kokänonnoneror jojagog atottot dodåtotidodenon ocochoh fofroramomtotidodenon sostotälolloleror soså sostotorora kokroravov popå momigog soså atottot dodetot inontote fofinonnonsos poplolatotsos foföror nonutotidodenon.

Baklänges:  Neditun röf stalp snnif etni ted tta ås gim åp vark arots ås relläts neditmarf hco neditåd tta gaj rennäk llit hco vA.

SMS-svenska:

av & till kNnR jag att dåtid1 & framtid1 ställR så stora krav på mig så att Dt inT finns plats för nutid1.

---

Liknande ordspråk:

Från och till känner jag att dåtiden och framtiden ställer så höga krav på mig, att det inte finns plats för nutiden.  Af og til føler jeg at fortiden og fremtiden stiller så store krav til mig, at der ikke plads til nutiden. Evelyn Waugh (1903-1966) Tiden

Fördjupa dig i dåtiden, så förstår du nutiden, och får veta en del om framtiden

Människan tillbringar livet med att tänka på dåtiden, beklaga sig över nutiden och vara rädda för framtiden  Mennesket tilbringer livet med å resonnere over fortiden, beklage seg over nåtiden og skjelve for framtiden. Antoine de Rivaroli (1753-1801) Historien - nutid - framtid

Om man inte känner till det förflutna, förstår man inte nutiden och är inte lämpad att forma framtiden.  Hvis man ikke kjenner fortiden, forstår man ikke nåtiden og egner seg ikke til å forme fremtiden. Simone Weil (1909-1943) Historien - nutid - framtid

Om man inte känner till det förflutna förstår man inte nutiden och är inte lämplig att forma framtiden.  Hvis man ikke kender fortiden, forstår man ikke nutiden og egner sig ikke til at forme fremtiden. Simone Weil (1909-1943) Framtiden

Här har vi samlat ordspråk i 13000 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!