| Böcker har hederskänsla. När man vårdslöst lånar ut dem återvänder de inte.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Böcker har hederskänsla. När
man (=idiot, kille, karl) vårdslöst lånar ut
dem (=dom) återvänder
de (=dom) inte. (=ej, icke)
Översatt till rövarspråket:
Boböcockokeror hoharor hohedoderorsoskokänonsoslola. Nonäror momanon vovårordodsoslolösostot lolånonaror utot dodemom åtoterorvovänondoderor dode inontote.
|
| Baklänges:
etni ed redn¤Ãvret¥Ã med tu ran¥Ãl ts¶Ãlsdr¥Ãv nam r¤ÃN .alsn¤Ãksredeh rah rekc¶ÃB.
|
|
SMS-svenska:
böckR har heDrskNsla.nR man vårdslöst lånar ut Dm åtRvNDr D inT.
|
Liknande ordspråk:
Böcker förnedras när man lånar ut dem. Därför återvänder de inte.
|
Jag känner en kollega som inte lånar ut böcker av rädsla för att en av dem genom ett misstag skulle kunna nå tillbaka till sin rätte ägare.
|
Vi vet alla att böcker bränns, men vi vet också att böcker inte kan förstöras av eld. Människor dör, men böcker dör aldrig. Ingen människa och ingen makt kan utplåna minnet och sätta tanken i koncentrationsläger för alltid. I detta krig vet vi att böcker är vapen.
|
Vi vet alla att böcker bränns, men vi vet innerst inne att böcker inte kan dödas med eld. Människor dör men böcker dör aldrig. Ingen människa och ingen makt kan utplåna minnet eller sätta tanken i koncentrationsläger för alltid. I detta krig vet vi att böcker är vapen.
|
| |
Vi vet alla att böcker bränns, men vi vet innerst inne att böcker inte kan dödas med eld. Människor dör men böcker dör aldrig. Ingen människa och ingen makt kan utplåna minnet eller sätta tanken i koncentrationsläger för alltid. I detta krig vet vi att böcker är vapen. (sagt i ett tal till USA:s bokhandlare)
|
| |