Søren Kierkegaard

De flesta klagar över att det i romanerna inte sker som i verkligheten. Jag klagar över att det i verkligheten inte sker som i romanerna.  De fleste klager over at det i romanene ikke foregår som i virkeligheten. Jeg klager over at det i virkeligheten ikke foregår som i romanene. Bøker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) flesta klagar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att det i romanerna inte (=ej, icke) sker som (=såsom) i verkligheten. Jag klagar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att det i verkligheten inte (=ej, icke) sker som (=såsom) i romanerna.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode foflolesostota koklolagogaror övoveror atottot dodetot i roromomanonerornona inontote soskokeror sosomom i voverorkokloligoghohetotenon. Jojagog koklolagogaror övoveror atottot dodetot i voverorkokloligoghohetotenon inontote soskokeror sosomom i roromomanonerornona.

Baklänges:  Anrenamor i mos reks etni netehgilkrev i ted tta revö ragalk gaJ .netehgilkrev i mos reks etni anrenamor i ted tta revö ragalk atself eD.

SMS-svenska:

D flSta klagar övR att Dt i romanRna inT skR som i vRklighet1.jag klagar övR att Dt i vRklighet1 inT skR som i romanRna.

---

Liknande ordspråk:

Vi måste alltid titta på verkligheten. Om det sker stora förändringar i EU – att klimatomställningen inte blir rättvis eller att det sker lönedumpning – då kan mycket ändras. (15 feb 2024, i ett uttalande om möjligheten att lämna EU, i SVT:s program 30 minuter.)

I och med att de flesta sexuella kontakter som sker i Sverige sker mellan män och kvinnor så sker ju en smittspridning från män till kvinnor om män då inte är vaccinerade. (18 sep 2019, under en diskussion om HPV-vaccinet för pojkar.)

Det här är farligt, men det är inte ett nytt fenomen. Kränkningar sker även i verkligheten och det är någonting man behöver ta ett helhetsgrepp på. För barn är kränkningar på internet ofta en fortsättning av vad som hänt i skolan. (11 okt 2022, när hon diskuterar omfattningen och naturen av kränkningar på nätet bland barn och unga.)

Jag känner igen det där lite, så länge jag är prydligt klädd så är det ingen som klagar. Även om rätt många hör av sig och klagar på slipsvalet. (17 nov 2014, på Aktuellts redaktion när han pratar om klädsel och reaktioner från tittarna)

Frågan är om man följer kartan och inte verkligheten. Verkligheten är att det håller på att bromsa in. (20 dec 2018, efter att Riksbanken höjt reporäntan med 0,25 procentenheter den 19 december 2018)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!