Theodore Roosevelt Theodore Roosevelt föddes den 27 oktober 1858 och dog den 6 januari 1919 - (1901-09). Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Den bäste chefen är den som har förstÃ¥nd att välja dugliga män för att utföra det han vill ha gjort, och självbehärskning nog att lÃ¥ta bli att blanda sig i arbetet när de gör det.  Den beste sjefen er han som har vett nok til Ã¥ velge dyktige menn til Ã¥ gjøre det han vil ha gjort, og selvbeherskelse nok til Ã¥ la være Ã¥ blande seg opp i arbeidet nÃ¥r de gjør det. Ledning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den bäste chefen är (=befinner sig, vara) den som (=såsom) har förstånd (=intellekt, vishet, förnuft, klokhet, vett) att välja (=selektera, utse) dugliga män för (=ty, förut, stäv) att utföra (=effektuera, handling, åstadkomma, genomföra, verkställa, prestera, uträtta, förrätta, göra, vidta) det han vill ha (=äga) gjort, och (=et, samt) självbehärskning nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att låta (=bevilja, tala, klinga) bli (=bliva) att blanda (=mix, röra, mixa) sig i arbetet när de (=dom) gör (=utför) det.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon bobäsostote cochohefofenon äror dodenon sosomom hoharor foförorsostotÃ¥nondod atottot voväloljoja dodugogloligoga momänon foföror atottot utotfoförora dodetot hohanon vovilollol hoha gogjojorortot, ocochoh sosjojälolvovbobehohärorsoskoknoninongog nonogog atottot lolÃ¥tota bobloli atottot boblolanondoda sosigog i arorbobetotetot nonäror dode gogöror dodetot.

Baklänges:  ted r¶Ãg ed r¤Ãn tetebra i gis adnalb tta ilb at¥Ãl tta gon gninksr¤Ãhebvl¤Ãjs hco ,trojg ah lliv nah ted ar¶Ãftu tta r¶Ãf n¤Ãm agilgud ajl¤Ãv tta dn¥Ãtsr¶Ãf rah mos ned r¤Ã nefehc ets¤Ãb neD.

SMS-svenska:

d1 bäsT chF1 R d1 som har förstånd att välja dugliga mN för att utföra Dt han vill ha gjort,& självBhRskning nog att låta bli att blanda sig i arBTt nR D gör Dt.

---

Liknande ordspråk:

Den bästa chefen är den som har förstÃ¥nd nog att välja bra medarbetare för att utföra arbetet och självbehärskning nog att lÃ¥ta bli att störa dem när de gör det.  Den bedste chef er den, der har fornuft nok til at vælge gode medarbejdere til at gøre arbejdet, og selvbeherskelse nok til at lade være med at forstyrre dem, mens de gør det. Theodore Roosevelt (1858-1919) Ledning

Den bästa chefen är den som har omdöme nog att välja skickliga personer till att göra det han vill ha gjort, och självbehärskning nog för att avhålla sig från att lägga sig i deras arbete medan de gör det. Theodore Roosevelt (1858-1919) Chefer

Den bästa chefen är den som har tillräckligt med omdöme för att välja bra människor att göra det han själv hade velat göra, och nog med självbehärskning för att avstÃ¥ frÃ¥n att blanda sig i deras arbete när de gör det.  Den bedste chef er den, som har dømmekraft nok til at vælge gode mennesker til at gøre det, han selv ville have gjort, og selvbeherskelse nok til at afholde sig fra at blande sig i deres arbejde, mens de gør det Theodore Roosevelt (1858-1919) Ledning

När chefen är borta blir arbetet en semester.

When the boss is a way, work becomes a holiday.

Om jag inte var människa utan ande, och kunde fritt välja vilket kött och blod jag vill klä mig i, skulle jag vara hund, gorilla eller bi - oskyldiga djur som inte gör stor postyr av sin förstånd.

Var jeg ikke menneske, men ånd, og kunne vælge frit hvad kød og blod jeg ville klæde mig i, så ville jeg være hund, gorilla eller bi - uforfængelige dyr, der ikke gør stor postyr af deres fornuft.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!