Gresk Ordtak

Den som inte åtgärdar ordet åtgärdar inte staven.  Den som ordet ikke irettesetter, ham irettesetter ikke staven. Lydighet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) inte (=ej, icke) åtgärdar ordet åtgärdar inte (=ej, icke) staven.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon sosomom inontote åtotgogärordodaror orordodetot åtotgogärordodaror inontote sostotavovenon.

Baklänges:  Nevats etni radrägtå tedro radrägtå etni mos neD.

SMS-svenska:

d1 som inT åtgRdar orDt åtgRdar inT stav1.

---

Liknande ordspråk:

Det är inte bra och de åtgärdar vi, det är superviktigt. (24 jan 2024, efter att brandlarmet gick i Tegera Arena under en match mellan Leksands IF och HV71, när det upptäcktes att några av utrymningsvägarna var blockerade.)

Man har som hyresgäst en vårdplikt, du får inte ha så mycket kartonger framme så att en hyresvärd inte kan kontrollera hur det ser ut i fastigheten. Åtgärdar du inte detta kan du bli av med bostaden. (21 feb 2024, under en intervju där hon beskriver hyresgästernas ansvar och konsekvenserna av att inte följa vårdplikten.)

Om Daryl Morey inte åtgärdar och erkänner sitt felaktiga beteende offentligt och inte uppriktigt ber hela det kinesiska folket om ursäkt så kommer han inte komma undan med det. (11 okt 2019, när han avslutar sitt uttalande om konflikten mellan Houston Rockets och Kina.)

Det är skrämmande att man vid de här kontrollerna konstaterar de här bristerna men ändå så åtgärdar man det inte. (20 nov 2013, efter tåget hade spårat ur)

Verksamheten är stängd och de får inte släppa ut produkter över huvud taget på marknaden tills de åtgärdar det här. (11 maj 2018, när Miljökontoret stänger företaget)

Det är julafton om 113 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!