Den som ler när det går honom illa har redan hittat någon att skylla på.  Den som smiler når det går ham ille, har allerede funnet noen å skylde på. Tapere

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) ler när det går honom illa (=dålig, dåligt) har redan hittat någon (=en) att skylla på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon sosomom loleror nonäror dodetot gogåror hohononomom ilollola hoharor roredodanon hohitottotatot nonågogonon atottot soskokylollola popå.

Baklänges:  åp allyks tta nogån tattih nader rah alli monoh råg ted rän rel mos neD.

SMS-svenska:

d1 som lR nR Dt går honom illa har redan hittat ngn att skylla på.

---

Liknande ordspråk:

Den som ler när det går honom illa har redan tänkt ut vem han ska skylla på. Alfred Bloch Ursäkter, Bortförklaringar

Den som ler när det går honom illa har redan tänkt ut vem han skall skylla på.

den som ler när det går henne illa, vet redan vem hon ska skylla på.

Den som smiler når det går ham ille, har allerede funnet ut hvem han skal skylde på.

Som spelare går det inte att ifrågasätta honom, men han var arrogant. Han bjöd ut sig själv utan att ha hittat någon klubb som trodde på honom. Han har blivit besvärlig att ha i ett lag. (24 dec 2022, i en intervju med italienska Corriere della Sera efter att Ronaldo bänkades under VM.)

Jag tror, nej jag vet, att en man som verkligen har älskat och blivit älskad igen av en kvinna, han kan nog sedan möta motgångar och olycka. Han kan bli ensam, han kan bli övergiven. Men det kan aldrig gå honom helt illa. Jag menar: invärtes, i sinnet kan det aldrig gå honom helt illa. Där kommer han alltid ha ett område att falla tillbaka på, en fast punkt som håller honom i jämvikt, en rikedom ingen kan ta från honom.

Jeg tror, nei jeg vet, at en mann som virkelig har elsket og er blitt elsket igjen av en kvinne, han kan nok siden møte motgang og ulykke. Han kan bli ensom, han kan bli forlatt. Men det kan aldri gå ham helt galt. Jeg mener: innvendig, i sinnet kan det aldri gå ham helt galt. Der vil han alltid ha et område å falle tilbake til, et fast punkt som holder ham i likevekt, en rikdom ingen kan ta fra ham.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!