Ordspråk från Tyskland

Skämtet mister sin udd, när skämtaren själv skrattar.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skämtet mister sin udd, (=åsikt, spets) när skämtaren själv (=ensam, allena, personligen) skrattar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Soskokämomtotetot momisostoteror sosinon udoddod, nonäror soskokämomtotarorenon sosjojälolvov soskokroratottotaror.

Baklänges:  rattarks vl¤Ãjs neratm¤Ãks r¤Ãn ,ddu nis retsim tetm¤ÃkS.

SMS-svenska:

skämTt mistR sin udd,nR skämtar1 själv skrattar.

---

Liknande ordspråk:

Skämtet går förlorat om skämtaren skrattar själv. Friedrich von Schiller (1759-1805) Skämt

Mister du pengar, mister du ingenting. Mister du äran, mister du mycket. Mister du hoppet, mister du allt.

Mister du penger, mister du ingen ting. Mister du æren, mister du meget. Mister du håpet, mister du alt.

Den som skrattar sist har inte uppfattat skämtet.

Den som ler sist har ikke skjønt vitsen.

Om du skrattar åt mitt ansikte, skrattar du åt Gud; om du skrattar åt mina kläder, skrattar du åt min skräddare; om du skrattar åt mina gärningar, skrattar du åt mig.

Hundar skrattar, men de skrattar med svansen. Det som ställer människan på ett högre plan i utvecklingen är att hon skrattar i rätt ända.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!