Kiswahili Ordtak

Där det finns en gammal man, behövs ingenting gÃ¥ fel.  Der hvor det er en gammel mann, behøver intet Ã¥ gÃ¥ galt. Erfarenhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Där det finns en (=någon) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) man, (=idiot, kille, karl) behövs ingenting (=inget, inget alls) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) fel. (=brist)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodäror dodetot fofinonnonsos enon gogamommomalol momanon, bobehohövovsos inongogenontotinongog gogÃ¥ fofelol.

Baklänges:  lef ¥Ãg gnitnegni sv¶Ãheb ,nam lammag ne snnif ted r¤ÃD.

SMS-svenska:

dR Dt finns 1 gammal man,Bhövs ing1ting gå fL.

---

Liknande ordspråk:

Där det finns en gammal man, behöver ingenting gå galet.

Det finns tre trofasta vänner - en gammal hustru, en gammal hund och reda pengar.  Det finnes tre trofaste venner - en gammel hustru, en gammel hund og rede penger. Benjamin Franklin (1706-1790) Vän

Det finns tre trofasta vänner; en "gammal" hustru, en "gammal" hund och ärliga pengar.  Der findes tre trofaste venner: en gammel hustru, en gammel hund og rede penge Benjamin Franklin (1706-1790) Vänskap

Det finns tre trofasta vänner - en gammal hustru, en gammal hund och reda pengar. Benjamin Franklin (1706-1790) Vänner och Ovänner

Om nÃ¥gonting är nÃ¥gonting och ingenting är ingenting, kan det inte finnas nÃ¥gonting som är nästan ingenting. ÄndÃ¥ finns en blek novembersol som skiner pÃ¥ en ölkapsyl utanför den mossiga kyrkogÃ¥rdsmuren.  Hvis noget er noget, og intet er intet kan der ikke være noget, der er næsten intet. Dog er der en bleg novembersol, der skinner pÃ¥ en ølkapsel udenfor den mossede kirkegÃ¥rdsmur. Henrik Nordbrandt Lyrik

Här har vi samlat ordspråk i 12877 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!