Svensk Ordtak

Det är den rena eländigheten, sade gumman, hon snöt näsan och stod med den i handen.  Det er den rene elendighet, sa kjerringa, hun snøt nesen og sto med den i hånden. Kroppen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) den rena eländigheten, sade gumman, hon snöt näsan och (=et, samt) stod med (=tillsammans) den i handen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror dodenon rorenona elolänondodigoghohetotenon, sosadode gogumommomanon, hohonon sosnonötot nonäsosanon ocochoh sostotodod momedod dodenon i hohanondodenon.

Baklänges:  Nednah i ned dem dots hco nasän töns noh ,nammug edas ,netehgidnäle aner ned rä teD.

SMS-svenska:

Dt R d1 r1a LNdighet1,saD gumman,hon snöt näsan & stod med d1 i hand1.

---

Liknande ordspråk:

Det är både ynkligt och löjligt, sa han som snöt sig och fick näsan i hand.

Far får ligga var han vill, sade gumman när gubben låg i brunnen.

Renlighet är en god sak, sade gumman, och hon torkade av bordet med kattungen.

Renslighet er en god ting, sa kjerringa, hun tørket av bordet med kattungen.

Då gjorde han mål med handen där också. Han slängde sig fram och gjorde mål med handen. Jag stod och gapskrattade åt honom och han skrattade tillbaka. (25 nov 2020, när han berättade om en inomhusturnering i Globen där han mötte Maradona)

Bok allena gör ingen klok, sade gumman, hon skinnade gröten med näsa i kokboken.

Bok alene gjør ingen klok, sa kjerringa, hun svidde grøten med nesa i kokeboka.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!