Ordtak

Det finns ingen som försäkrar sig, men mÃ¥nga som förställer sig.  Det er ingen som forspør seg, men mange som forsnakker seg. Ord

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ingen som (=såsom) försäkrar sig, men (=ändock, skada) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) förställer sig.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot fofinonnonsos inongogenon sosomom foförorsosäkokroraror sosigog, momenon momÃ¥nongoga sosomom foförorsostotälolloleror sosigog.

Baklänges:  gis rell¤Ãtsr¶Ãf mos agn¥Ãm nem ,gis rark¤Ãsr¶Ãf mos negni snnif teD.

SMS-svenska:

Dt finns ing1 som försäkrar sig,m1 många som förställR sig.

---

Liknande ordspråk:

Slå vakt om din vägran att vara uppmärksam under lektionen i algebra. Jag försäkrar dig, i det verkliga livet finns det ingen algebra. Fran Lebowitz (1950-) Kunskap

Nuförtiden dör ingen av drabbande/dräpande sanningar - det finns allt för mÃ¥nga motgift.  Ingen dør nutildags af dræbende sandheder: der gives for mange modgifte. Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900) Sanningen

Ingen fiende är sÃ¥ förtretlig som den som var din vän, kanske fortfarande är, och det finns mÃ¥nga fler av dem än man kunde tro.  No enemy is so annoying as one who was a friend, or still is a friend, and there are many more of these than one would suspect. William Saroyan (1908-1981) Fiender

Det finns ingen svekfull eller lumpen handling som ett politiskt parti inte är i stånd till, ty i politiken finns ingen heder. Benjamin Disraeli (1804-1881) Parti

Där det finns många läkare, finns också många sjuka.

Det är julafton om 243 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!