Norsk Ordtak

Det är lätt att skära tjockt av annan mans ost.  Det er lett å skjære tykt av annen manns ost Egoism

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att skära (=snitta, stycka) tjockt (=tät) av (=avbruten, från, bruten) annan mans ost.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror lolätottot atottot soskokärora totjojocockoktot avov anonnonanon momanonsos osostot.

Baklänges:  Tso snam nanna va tkcojt aräks tta ttäl rä teD.

SMS-svenska:

Dt R lätt att skRa tjockt av annan mans ost.

---

Liknande ordspråk:

Genom att försöka kan vi lätt lära oss att uthärda motgångar - en annan mans, menar jag.  By trying, we can easily learn to endure adversity another man's, I mean Mark Twain (1835-1910) Motgång och Besvikelse

En mans snedsteg är en annan mans kvinna.

Én manns sidesprang er en annen manns kone.

Andra mans sorg är lätt att bära.

Annen manns sorg er lett å bære.

Träffar man så är det som att skära med kniv i smör. Den glider lätt in. (21 jun 2016, efter att polisen blev knivhuggen)

Den ena mannens död är en annan mans liv.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!