Ordtak

Man blir illa bekant med den ena grannen genom att tala med den andra.  Du blir dårlig kjent med den ene naboen, ved å snakke med den andre. Baktalelse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) blir illa (=dålig, dåligt) bekant (=kännedom, familjär) med (=tillsammans) den ena (=förena) grannen genom (=igenom) att tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) med (=tillsammans) den andra.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon bobloliror ilollola bobekokanontot momedod dodenon enona gogroranonnonenon gogenonomom atottot totalola momedod dodenon anondodrora.

Baklänges:  ardna ned dem alat tta moneg nennarg ane ned dem tnakeb alli rilb naM.

SMS-svenska:

man blir illa Bkant med d1 1a grann1 g1om att tala med d1 andra.

---

Liknande ordspråk:

Att man ska våga knacka på om man misstänker våldsamhet hos grannen, att man ska våga slå larm om man tror någon far illa. Ja, det är vad Uppsalahem vill uppnå genom att sprida information i trappuppgångar och tvättstugor runt om i Uppsala. (22 aug 2019, när artikeln skrevs)

Han har skickat breven, och att han gjort det eftersom han, genom en bekant, fått höra att mannen har problem med droger som går ut över hans partner – en kvinna som han själv är ytligt bekant med. (29 nov 2024, förhör med polisen)

Att tala illa om andra är en form för ohederlig beröm av oss själva.  Å snakke stygt om andre er en form for uærlig ros av oss selv. Will Durant (1885-1981) Baktalelse

Då man går genom Arlanda blir man illa till mods. (22 okt 2020, när han pratar om att resa genom Arlanda under Covid-19-pandemin.)

Sedan så har vi ju jobb att sköta, precis som andra människor. I vårt fall är det att spela ishockey och då gäller det att ta sig till och från matcher. Det går inte att gå och vara orolig över det, utan man får lita på att protokollet räcker till. Då man går genom Arlanda blir man ändå lite illa till mods. (22 okt 2020, när han pratar om arbetet och resorna under covid-19-pandemin.)

Det är julafton om 203 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!