Karsten Isachsen

Du är gammal den dagen du böjer dig ner för att knyta skosnörena och när du har gjort det hejdar du dig ett ögonblick och tänker "Var det något mer jag skulle göra när jag ändå är här nere?" Ålder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) är (=befinner sig, vara) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) den dagen du (=ni) böjer dig (=dej) ner (=ned) för (=ty, förut, stäv) att knyta (=sammanbinda, förbinda, binda, snöra) skosnörena och (=et, samt) när du (=ni) har gjort det hejdar du (=ni) dig (=dej) ett ögonblick (=stund) och (=et, samt) tänker "Var (=varje, varenda, vart) det något mer jag skulle göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) när jag ändå (=likväl) är (=befinner sig, vara) här nere?"

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodu äror gogamommomalol dodenon dodagogenon dodu boböjojeror dodigog noneror foföror atottot koknonytota soskokososnonörorenona ocochoh nonäror dodu hoharor gogjojorortot dodetot hohejojdodaror dodu dodigog etottot ögogononboblolicockok ocochoh totänonkokeror "Vovaror dodetot nonÃ¥gogotot momeror jojagog soskokulollole gogörora nonäror jojagog änondodÃ¥ äror hohäror nonerore?"

Baklänges:  "?eren r¤Ãh r¤Ã ¥Ãdn¤Ã gaj r¤Ãn ar¶Ãg elluks gaj rem tog¥Ãn ted raV" rekn¤Ãt hco kcilbnog¶Ã tte gid ud radjeh ted trojg rah ud r¤Ãn hco aner¶Ãnsoks atynk tta r¶Ãf ren gid rej¶Ãb ud negad ned lammag r¤Ã uD.

SMS-svenska:

du R gammal d1 dag1 du böjR dig nR för att knyta skosnör1a & nR du har gjort Dt hejdar du dig ett ögonblick & tNkR "var Dt något mR jag sQlle göra nR jag Ndå R hR nRe?"

---

Liknande ordspråk:

Man vet att man börjar bli gammal när man knutit skorna och undrar om det finns något annat man kan göra när man ändå är där nere. George Burns (1896-1996) Livets djävligheter

Det är okej att gå i skolan. Man kan ändå inte göra något roligt så här tidigt på dagen.

Pojkar ska alltid ha stryk, för antingen så har de gjort något galet eller också tänker de göra det.

Inget skulle bli gjort om alla väntade tills någon kunde göra det så bra att ingen hittade något fel med det. John Henry Newman (1801-1890) Brister

Nästan varenda människa vet vad hon skulle göra i en ideal värld. Men världen är inte ideal. Nästan varenda en vet vad han skulle göra, om förhållandena vore så och så. Men i regel är förhållandena tvärtom. Vad vi behöver veta är vad vi ska göra nu - i detta ögonblick.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!