En bok är inte mindre värdefull för att den är lättläst, och den är inte heller mer tillförlitlig om den är torr.  En bok er ikke mindre verdifull fordi den er lettlest, og heller ikke er den mer pålitelig om den er gørr. Böcker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) bok (=verk, skrift) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) mindre värdefull (=dyrbar) för (=ty, förut, stäv) att den är (=befinner sig, vara) lättläst, och (=et, samt) den är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) heller mer tillförlitlig (=trovärdig, pålitlig, säker) om (=runt, ifall, försåvitt) den är (=befinner sig, vara) torr. (=regnfattig)

---

Översatt till rövarspråket:  Enon bobokok äror inontote mominondodrore vovärordodefofulollol foföror atottot dodenon äror lolätottotloläsostot, ocochoh dodenon äror inontote hohelolloleror momeror totilollolfoförorlolitotloligog omom dodenon äror totororror.

Baklänges:  Rrot rä ned mo giltilröfllit rem relleh etni rä ned hco ,tsälttäl rä ned tta röf llufedräv erdnim etni rä kob nE.

SMS-svenska:

1 bok R inT mindre vRDfull för att d1 R lättläst,& d1 R inT hLR mR tillförlitlig om d1 R torr.

---

Liknande ordspråk:

En bok är inte mindre värdefull för att den är lättläst, och den är inte heller mer tillförlitlig om den är torr.

En bok er ikke mindre verdifull fordi den er lettlest, og heller ikke er den mer pålitelig om den er gørr.

Att vi är i final är fantastisk. Ingen njuter mer än mig, men inte mindre heller tror jag. Det handlar väl om att inte vara för heta när vi kliver in på planen. (20 apr 2017, inför innebandyfinalen som sänds direkt i SVT på lördag)

Vi har blivit erbjudna en mindre och rådgivande roll som vi har tackat nej till. Om vi inte får ha helhetsansvaret över arkitekturen, kan vi inte heller ta ansvaret för gestaltningen och garantera kvaliten. (29 mar 2018, när kommunen valde att anlita arkitektbyrån Sweco)

Fridolina har en mindre överbelastning och är därför inte med och tränar tillsammans med laget idag. Därmed är hon inte heller aktuell för att spela matchen imorgon. (22 feb 2022, när Rolfö missar träning och matchen mot Italien)

Man ska naturligtvis inte avfärda det, men man ska inte heller överskatta det hela. Med tanke på att det mer eller mindre råder krigstillstånd i Ukraina så är det klart att det är ett känsligt läge. (11 feb 2015, till SVT Tvärsnytt)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!