En(=någon)man(=idiot, kille, karl)är(=befinner sig, vara)som(=såsom)en(=någon) omelett: Det hjälper(=stöder)inte(=ej, icke) att värmar upp(=opp) honom när han först(=främst) har blivit kall.(=frostig, sval, avvisande, likgiltig, lockton, kylslagen, känslolös, okänslig, hjärtlös, kylig, mission)
Det finns människor som har så lite mod att hävda något, att de inte ens dristar sig till att säga att vinden är kall idag, utan att först ha hört andra säga det.