Stein Mehren

Fantasierna existerar endast i skuggan av vÃ¥r blygsel och vÃ¥ra hemligheter. Och de förblir bara fantasier i den mÃ¥n de förblir hemligheter.  Fantasiene eksisterer kun i skyggen av vÃ¥r blyghet og vÃ¥re hemmeligheter. Og de forblir bare fantasier i den grad de forblir hemmeligheter Fantasi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fantasierna existerar endast (=enbart, bara, blott) i skuggan av (=avbruten, från, bruten) vår blygsel och (=et, samt) våra hemligheter. Och (=et, samt) de (=dom) förblir bara (=enda, enbart, endast) fantasier (=drömmar) i den mån de (=dom) förblir hemligheter.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Fofanontotasosierornona exoxisostoteroraror enondodasostot i soskokugoggoganon avov vovÃ¥ror boblolygogsoselol ocochoh vovÃ¥rora hohemomloligoghohetoteror. Ocochoh dode foförorbobloliror bobarora fofanontotasosieror i dodenon momÃ¥non dode foförorbobloliror hohemomloligoghohetoteror.

Baklänges:  retehgilmeh rilbr¶Ãf ed n¥Ãm ned i reisatnaf arab rilbr¶Ãf ed hcO .retehgilmeh ar¥Ãv hco lesgylb r¥Ãv va nagguks i tsadne raretsixe anreisatnaF.

SMS-svenska:

fantasiRna XistRar 1dast i sQggan av vår blygCl & våra hMlighetR.& D förblir bara fantasiR i d1 mån D förblir hMlighetR.

---

Liknande ordspråk:

Fantasierna existerar bara i skuggan av vår blyghet och våra hemligheter. Och de förblir bara fantasier i den grad de förblir hemligheter.

Fantasiene eksisterer kun i skyggen av vår blyghet og våre hemmeligheter. Og de forblir bare fantasier i den grad de forblir hemmeligheter.

Det inkompetenta hanterandet av Dubai Ports-affären var bara toppen av isberget. Lass med oinspekterad last smiter sig in i vÃ¥ra hamnar och säkerhetsdepartementet slösar miljontals pÃ¥ idiotiska projekt som fÃ¥r nollpoäng pÃ¥ deras egen hotskala, medan nödvändiga säkerhetsförbättringar inte sker och vÃ¥ra hamnar och städer förblir sÃ¥rbara.  The incompetent handling of the Dubai Ports deal was just the tip of the iceberg. Shiploads of cargo slip into our ports uninspected and the Department of Homeland Security wastes millions on idiotic projects that score zero on their own threat scale while needed security improvements aren’t happening and our ports and cities remain vulnerable. Senator John Kerry (1943-) Säkerhet

Helvetet är att ha en fiende som känner till våra dummaste hemligheter och misstag.

Helvete er å ha en fiende som kjenner våre dummeste hemmeligheter og feiltrinn.

I förhållande till kärleken liknar kvinnan en lyra. Den avlockas sina hemligheter endast av den som vet hur man ska behandla strängarna.

Denna värld är bara en mÃ¥larduk för vÃ¥ra fantasier.  This world is but a canvas to our imaginations. Henry David Thoreau (1817-1862) Föreställning och Inbillning

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!