Bjørg Vik

Ingenting är mer privat än äktenskapet. NÃ¥got av äktenskapets styrka ligger där. I hemlighetsmakeriet och den löjliga stoltheten. Ambitionerna.  Ingenting er mer privat enn ekteskapet. Noe av ekteskapets styrke ligger der. I hemmelighetskremmeriet og den latterlige stoltheten. Ambisjonene. Äktenskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingenting (=inget, inget alls) är (=befinner sig, vara) mer privat (=personligt, enskild, enskilt, personlig) än äktenskapet. Något av (=avbruten, från, bruten) äktenskapets styrka (=fastslå, betyga, bevittna, virulens, konfirmera, vitalitet, intyga, verifiera, stärka, krafter, kraft, bekräfta) ligger där. I hemlighetsmakeriet och (=et, samt) den löjliga stoltheten. Ambitionerna.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Inongogenontotinongog äror momeror poprorivovatot änon äkoktotenonsoskokapopetot. NonÃ¥gogotot avov äkoktotenonsoskokapopetotsos sostotyrorkoka loligoggogeror dodäror. I hohemomloligoghohetotsosmomakokerorietot ocochoh dodenon lolöjojloligoga sostotololtothohetotenon. Amombobitotiononerornona.

Baklänges:  anrenoitibmA .netehtlots agilj¶Ãl ned hco teirekamstehgilmeh I .r¤Ãd reggil akryts stepaksnetk¤Ã va tog¥ÃN .tepaksnetk¤Ã n¤Ã tavirp rem r¤Ã gnitnegnI.

SMS-svenska:

ing1ting R mR privat N äkt1skaPt.något av äkt1skaPts styrka ligGr dR.i hMlighetsmakRiet & d1 löjliga stolthet1.ambi10nRna.

---

Liknande ordspråk:

Något motsvarande, där en generaldirektör för ett så betydelsefullt ämbetsverk engagerar sig privat i något som ligger nära hans eget ansvarsområde – det kan jag inte påminna mig har skett tidigare. (22 feb 2017, när han talar om Ingemar Hanssons agerande som hemligt ombud till SVT.)

Ambitionerna att förvalta verkar starkare än ambitionerna att förändra. (6 nov 2014, pressmeddelande)

Det jag är mest förbannad över är att han inte tar tag i det. Spelarna blir rätt och slätt kastade under bussen. När vi ligger under med 0-2 måste det göras något från sidlinjen. Det står 0-2 och det är fortfarande möjligt att göra något av matchen. Men här sätter man sig och gör ingenting. (12 jul 2022, efter Norges förlust mot England med 0-8 i en fotbollsmatch.)

Äktenskapet är ingenting att skoja om.

Det rörande är det område av ett tuppfjäts bredd, som ligger på gränsen mellan det löjliga och det sublima.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!