Ordtak

Vad rÃ¥d är det för gikt när ryggen är borta?  Kva rÃ¥d er det for gikta nÃ¥r ryggen er av? Hälsa

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) är (=befinner sig, vara) det för (=ty, förut, stäv) gikt när ryggen är (=befinner sig, vara) borta?

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovadod rorÃ¥dod äror dodetot foföror gogikoktot nonäror rorygoggogenon äror boborortota?

Baklänges:  atrob r¤Ã neggyr r¤Ãn tkig r¶Ãf ted r¤Ã d¥Ãr daV?

SMS-svenska:

vad råd R Dt för gikt nR rygg1 R borta?

---

Liknande ordspråk:

När min mormor fick gikt kunde hon inte böja sig och lackera sin tånagel längre. Så det gör min morfar för henne, även om han själv har gikt i sina händer. Det är kärlek.

Da min bedstemor fik gigt, kunne hun ikke bøje sig og lakere sin tånegle mere. Så det gør min bedstefar for hende, selv om han selv har gigt i sine hænder. Dét er kærlighed.

Närmast är du när du är borta. Du blir borta när du är nära. Detta kallar jag kärlek- jag vet inte vad det är.

Nærast er du når du er borte. Noko blir borte når du er nær. Dette kallar eg kjærleik - eg veit ikkje kva det er.

Alla inlägg är borta, alla Youtube-videor är borta. De har förstört hela min hemsida. Hela mitt liv är borta. Jag mår fan inte bra. Jag känner mig så mentalt ostabil nu så det finns inte. Det är inte direkt så att man gapskrattar. Det är sorgligt. Jag kommer inte åt någonting. Jag är helt handikappad. Hela mitt liv är förstört.

Ingenting, svarar hon kort. - Det är ju så att hon inget gör. Hon går bara här, gör inget och blir ingenting, medan livet rullar förbi någonstans långt borta, där borta.

Ingenting, svarer hun kort. - Det er jo så at hun ingenting gjør. Hun bare går her, gjør ingenting og blir ingenting, mens livet ruller forbi etsteds langt borte, sønnenfor.

I läkarvärlden är det finare att transplantera hjärtan än att behandla gikt.

Det är julafton om 231 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!