Tor Jonsson

Närmast är du när du är borta. Du blir borta när du är nära. Detta kallar jag kärlek- jag vet inte vad det är.  Nærast er du når du er borte. Noko blir borte når du er nær. Dette kallar eg kjærleik - eg veit ikkje kva det er. Kärlek - på distans

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Närmast är (=befinner sig, vara) du (=ni) när du (=ni) är (=befinner sig, vara) borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) Du (=ni) blir borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) när du (=ni) är (=befinner sig, vara) nära. (=tätt) Detta kallar jag kärlek- jag vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) det är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonärormomasostot äror dodu nonäror dodu äror boborortota. Dodu bobloliror boborortota nonäror dodu äror nonärora. Dodetottota kokalollolaror jojagog kokärorlolekok- jojagog vovetot inontote vovadod dodetot äror.

Baklänges:  Rä ted dav etni tev gaj -kelräk gaj rallak atteD .arän rä ud rän atrob rilb uD .atrob rä ud rän ud rä tsamräN.

SMS-svenska:

nRmast R du nR du R borta.du blir borta nR du R nRa.Dtta kallar jag kRlek- jag Vt inT vad Dt R.

---

Liknande ordspråk:

Det är ju fortfarande ett akutläge för Jonathan med en blödning i ögat så just nu är det lite för tidigt att säga definitivt hur länge han blir borta. Men, som det ser ut nu så blir han borta minst sex veckor från spel. (21 nov 2016, när han diskuterar Jonathan Granströms skada på Brynäs webbplats.)

Det är jätteotur, jag vet inte hur länge han är borta men jag hoppas att han ikke blir borta för länge. (13 mar 2025, efter matchen där Malkolm Nilsson Säfqvist skadade sig under andra halvleken och byttes ut mot Jacob Rinne.)

Tre ryskor är borta då de är gravida. Det är flera tyskor som hade kunnat hota som är borta. Nathalie von Siebenthal är borta. Det är en ihåligare damklass, ändå är det väsentligt sämre resultat av tjejerna den här världscupsäsongen. (1 dec 2019, kommentar efter säsongens första minitour)

Alla inlägg är borta, alla Youtube-videor är borta. De har förstört hela min hemsida. Hela mitt liv är borta. Jag mår fan inte bra. Jag känner mig så mentalt ostabil nu så det finns inte. Det är inte direkt så att man gapskrattar. Det är sorgligt. Jag kommer inte åt någonting. Jag är helt handikappad. Hela mitt liv är förstört.

De har löst de här uppgifterna gång på gång. Titta bara på playoffen mot Italien. Det är väl den yttersta pressen man kan uppleva som spelare, att åka till Italien borta och spela hem en VM-plats. Då tror jag inte att Rumänien borta blir ett problem ur den aspekten. (15 nov 2019, inför matchen mot Rumänien den 15 november 2019)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!