Halifax

Man bör gÃ¥ till verket som om man inte hade en enda vän i världen att hjälpa sig.  Man bør skride til verket som om man ikke hadde en eneste venn i verden til Ã¥ hjelpe seg. Arbete

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) bör gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) verket som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) hade en (=någon) enda (=bara) vän (=kamrat, kompis, polare) i världen (=jorden) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) sig.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon boböror gogÃ¥ totilollol voverorkoketot sosomom omom momanon inontote hohadode enon enondoda vovänon i vovärorloldodenon atottot hohjojälolpopa sosigog.

Baklänges:  gis apl¤Ãjh tta nedlr¤Ãv i n¤Ãv adne ne edah etni nam mo mos tekrev llit ¥Ãg r¶Ãb naM.

SMS-svenska:

man bör gå till vRket som om man inT haD 1 1da vN i vRld1 att hjälpa sig.

---

Liknande ordspråk:

Man kan se det här som en uppmaning till folk att skrida till verket. Om det här vore något som de hade organiserat själva så hade de inte gått ut i förväg på det här sättet. (15 aug 2023, i en kommentar om al-Qaidas hot mot Sverige och Danmark efter koranbränningarna.)

Hon är matchens spelare, hon hade många bra räddningar. Hon är nog en av de största, om inte den enda, anledningen till att de vinner. Hon gör några räddningar som inte många målvakter i världen som klarar av. (6 aug 2023, efter åttondelsfinalen mot Sverige där Zecira Musovic hade flera jätteräddningar och Sverige vann på straffar.)

Den kanadensiska regeringen fortsätter säga att de inte kommer hjälpa oss om vi gÃ¥r till krig mot Irak. Men, premiärministern säger sig vilja hjälpa till, men han är rätt säker att senast han kollade sÃ¥ hade inte Kanada nÃ¥gon armé.  The Canadian government continues to say they will not help us if we go to war with Iraq. However, the prime minister of Canada said he'd like to help, but he's pretty sure that last time he checked, Canada had no army. Conan O'Brien

Den ena dagen kan förefalla den andra lik, men inte är den det, inte. I själva verket rusar tidsandan iväg i en svindlande hastighet. Enda skälet till att du inte märker det är att du själv är med i förändringen, precis som du är med i jordens rörelse genom rymden utan att besväras av fartvinden.

Det är jättekul att äntligen få hjälpa kunderna ut i världen igen. Det senaste året har vi mest ägnat åt att hjälpa kunderna med ombokningar, återbetalningar och andra frågor, och det är såklart kul när man lyckas hjälpa en orolig kund även med detta. Men det vi i branschen verkligen brinner för är ju att hjälpa kunderna komma iväg till soliga stränder och nya upplevelser. (2 okt 2021, när de intervjuades om vad resandet tycks komma igång igen nu innebär för deras verksamhet)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!