Jiddisch Ordtak

Man ska inte sträcka sig efter det man inte kan nå.  Man skal ikke strekke seg etter det man ikke kan nå. Nøysomhet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) inte (=ej, icke) sträcka (=bit, rutt, avstånd, räta, distans) sig efter det man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) nå.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon soskoka inontote sostotroräcockoka sosigog efoftoteror dodetot momanon inontote kokanon nonå.

Baklänges:  ån nak etni nam ted retfe gis akcärts etni aks naM.

SMS-svenska:

man ska inT sträcka sig FtR Dt man inT kan nå.

---

Liknande ordspråk:

Man ska inte sträcka sig efter det man inte kan nå.

Man skal ikke strekke seg etter det man ikke kan nå.

Allt jag hört om tävlingen gör mig rädd. De säger att det långt, tufft, mörkerkörning och farligt om man inte byter kläder efter varje sträcka. (19 okt 2014, när han pratade om Gotland Grand National)

Sedan jag hade en diskussionen med Emma Eliasson i maj 2016 har jag inte närmat mig någonting. Och tycker inte att jag behöver sträcka mig längre. Det är klart att Emma Eliasson besitter egenskaper som är mycket skickliga, det är ingen tvekan om det. Men när man tar ett sådant beslut som jag tagit där, är det inget man ändrar dagen efter. (13 mar 2017, sägde till SVT Sport när han förklarade varför Emma Eliasson inte var med i VM-truppen)

Vi har ett helt nytt team i år och har fått nya saker att jobba med. Vi har fokuserat mycket på att försöka göra min överkropp lugnare. Att inte sträcka sig efter käpparna utan vänta in dem, speciellt i brantare terränger. Jag tycker att jag känner mig mer säker, men vi får se hur långt det räcker. (19 nov 2022, nyhetsartikel om förbättrad teknik inför ny säsong.)

Det är tufft så klart. Målsättningen var att vi skulle vinna SM-guldet. Det är väl ett misslyckande och där är jag ytterst ansvarig. Jag skulle inte sträcka mig så långt som att det är ett fiasko, för Luleå är ett väldigt bra lag. Mitt kontrakt går ut och jag kommer inte förlänga. Jag vet inte vad som händer framöver. (7 apr 2022, efter finalförlusten mot Luleå)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!