Japansk Ordtak

När ett ord är släppt loss, så kan inte tio vilda hästar hinna upp det. Ord

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När ett ord är (=befinner sig, vara) släppt loss, så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) tio vilda hästar hinna (=skikt, beläggning, hölje, film, membran) upp (=opp) det.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror etottot orordod äror sosloläpoppoptot lolosossos, sosÃ¥ kokanon inontote totio voviloldoda hohäsostotaror hohinonnona upoppop dodetot.

Baklänges:  ted ppu annih rats¤Ãh adliv oit etni nak ¥Ãs ,ssol tpp¤Ãls r¤Ã dro tte r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR ett ord R släppt loss,så kan inT 10 vilda hästar hinna upp Dt.

---

Liknande ordspråk:

Efter att ett ord har släppts löst kan inte tio hästar hinna ikapp det.

Det är aldrig försent att inte hinna bli klar i tid.

Den förste som begriper en kvickhet kan hinna låtsas som om han inte har förstått den. Stanislaw Jerzy Lec (1906-1966) Humor

Vilda människor kan inte vara öppenhjärtiga. François de la Rochefoucauld (1613-1680)

Den som inte kan rida på två hästar samtidigt ska inte söka sig till en cirkus - eller till politiken. James Callaghan (1927-) Politiker

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!